MONITORING SESSION in Portuguese translation

• sessão de monitoramento

Examples of using Monitoring session in English and their translations into Portuguese

Suitable for critical listening applications and long monitoring sessions, the Sennheiser HD 300 PRO have a unique design with comfortable padded
Apropriado para aplicações críticas de escuta e tempo monitoramento de sessões, o Sennheiser HD 300 PRO tem um design único com confortável acolchoado

Suitable for critical listening applications and long monitoring sessions, the Sennheiser HD 300 PROtect have a unique design with comfortable padded
Apropriado para aplicações críticas de escuta e tempo monitoramento de sessões, o Sennheiser HD 300 proteger tem um design único com confortável acolchoado

Monitoring sessions can be saved,
As sessões de monitoramento podem ser salvas,

Above that, the differences between the monitoring sessions can be displayed automatically,
Acima disso, as diferenças entre as sessões de monitoramento podem ser exibidas automaticamente,

Ability to customize logging of monitoring sessions(support of several timestamp formats,
Capacidade de personalizar o registro de sessões de monitoramento(suporte a vários formatos de registro de data

comparing monitoring sessions will display differences between them.
comparando as sessões de monitoramento irá exibir diferenças entre eles.

as during the revelation of the diagnosis, the monitoring sessions of dialysis, besides the support during follow-up and in other areas of social life.
atenção dos familiares em momentos tão delicados, como o da revelação do diagnóstico, o acompanhamento às sessões de hemodiálise, além do apoio durante o seguimento hospitalar e em outros espaços da vida social.

Next, depending on where you want your monitoring session to be started, choose between the‘Start monitoring now' and‘Start in new window' options.
Em seguida, dependendo de onde você deseja iniciar sua sessão de monitoramento, escolha entre as opções"Iniciar monitoramento agora" e"Iniciar em nova janela.

Convenient and flexible monitoring session's management.
Gerenciamento de sessão de monitoramento conveniente e flexível.

Adding multiple ports to one monitoring session;
Adicionando várias portas a uma sessão de monitoramento;

This will invoke‘New monitoring session' screen.
Isso irá invocar a tela'Nova sessão de monitoramento.

After that, a new monitoring session should be started.
Depois disso, uma nova sessão de monitoramento deve ser iniciada.

Launch the app in order to start a new monitoring session.
Inicie o aplicativo para iniciar uma nova sessão de monitoramento.

As a result, you will get the‘New monitoring session' window.
Como resultado, você verá a janela"Nova sessão de monitoramento.

Start a new monitoring session: on the Main menu, select Session> New session..
Inicie uma nova sessão de monitoramento: no menu principal, selecione Sessão> Nova sessão..

SPM is capable of recording data from several COM ports within the same monitoring session.
O SPM é capaz de gravar dados de várias portas COM na mesma sessão de monitoramento.

with multiple ports or devices within the same monitoring session.
você observe seus aplicativos interagindo com várias portas ou dispositivos na mesma sessão de monitoramento.

Don't forget to start a new monitoring session to be able to see all the sent and received data.
Não se esqueça de iniciar uma nova sessão de monitoramento para poder ver todos os dados enviados e recebidos.

Now, in the“New monitoring session” window, choose the view modes which will be used to display the captured data.
Agora, na janela“Nova sessão de monitoramento”, escolha os modos de visualização que serão usados para exibir os dados capturados.

it's possible to do this in one monitoring session.
é possível fazer isso em uma sessão de monitoramento.