MULTIVARIATE ANALYSIS TABLE in Portuguese translation

• análise multivariada tabela
• análise multivariável tabela

Examples of using Multivariate analysis table in English and their translations into Portuguese

Data derived from the multivariate analyses Table 3 allowed the recognition that the low scores in facet 19"health
Os dados obtidos a partir de análises multivariadas Tabela 3 permitiram reconhecer que baixos escores na faceta 19"cuidados de saúde

In the hierarchical multivariate analysis Table 3, poor physical
Na análise multivariada hierárquica Tabela 3, o ambiente físico

Other variables considered significant in the univariate analysis were not determinant of guideline adherence or non-adherence after the multivariate analysis Table 3.
As demais variáveis que tinham sido significativas na análise univariada não foram determinantes após a análise multivariada para adesão ou não às diretrizes Tabela 3.

three echocardiographic parameters were selected for the multivariate analysis Table 4.
funcionais, foram selecionados para a análise multivariada três parâmetros ecocardiográficos Tabela 4.

In the sex- and age-adjusted multivariate analysis Table 2, all variables maintained high PR for the categories that were considered of risk for TA.
Na análise multivariada ajustada por sexo e idade Tabela 2, todas as variáveis mantiveram altas RP para as categorias consideradas de risco para AT.

However, at the multivariate analysis Table 4, Figure 3 only the FMV p= 0.001
No entanto, na análise multivariada Tabela 4, Figura 3, apenas a vasodilatação mediada por fluxo p= 0,001

In the multivariate analysis Table 3, factors related to inadequate treatment up to a significance level of 25 percent were considered for the logistic regression model.
Para a análise multivariada Tabela 3, entraram no modelo de regressão logística os fatores que se associaram aos tratamentos inadequados até um nível de significância de 25.

more was shown to be a protective factor for high risk of OSAS 73% less chance, in the multivariate analysis Table 2.
de 60 anos ou mais se mostrou fator protetor para o alto risco para SAOS chance 73% menor, à análise múltipla Tabela 2.

In the multivariate analysis Table 3, being white,
Na análise multivariada Tabela 3, cor da pele branca,

PCI of saphenous vein grafts were not predictors of MACE at one year according to multivariate analysis Table 4.
veia safena não foram preditores de ECAM em um ano, de acordo com a análise multivariada Tabela 4.

Poisson regression multivariate analysis Table 4 confirmed the statistical significance of association between lack of active father involvement in infant care
A análise multivariada de regressão de Poisson Tabela 4 confirmou a significância estatística da associação entre ausência de envolvimento ativo do pai nos cuidados do lactente e as variáveis relação

In the multivariate analysis Table 5, chagasic heart disease,
Na análise de regressão multivariada Tabela 5, a etiologia chagásica, os níveis de BNP>1.400 pg/dL

In the hierarchical multivariate analysis Table 4, poor self-rated health was associated with low social contact in model 1;
Na análise multivariada hierárquica Tabela 4, convívio social foi associado à autoavaliação da saúde ruim no modelo 1; menor escolaridade no modelo 2

In the multivariate analysis Table 3, among the independent variables that remained in the multiple model,
Na análise multivariada Tabela 3, entre as variáveis independentes que permaneceram no modelo múltiplo,

In the multivariate analysis Table 2, men with a per capita family income between 3.01
Na análise multivariada Tabela 2, os homens com renda familiar per capita entre 3,01 e seis salários mínimos

When maternal schooling was taken into account as a confounding variable in multivariate analysis Table 4, the greater frequency of anxious/depressed symptoms p=0.01
Ao levar-se em conta a influência da escolaridade materna, considerada como variável confundidora na análise multivariada Tabela 4, confirmou-se a maior freqüência de sintomas de ansiedade/depressão p=0,01

The multivariate analysis Table 5 shows that only the self-perception of their own weight together influenced the experimentation of alcohol by the adolescents
A análise multivariada tabela 5 mostra que apenas a impressão sobre o próprio peso influenciou conjuntamente na experimentação de álcool pelas crianças.

The multivariate analysis Table 3 shows the occurrence of PIPVG as a significant risk factor for inadequate prenatal care,
A análise multivariada Tabela 3 mostra a ocorrência de VFPIG como um significativo fator de risco para um pré-natal insatisfatório, pois as mulheres submetidas

In the multivariate analysis Table 5, the following were risk factors for not receiving counseling about the performance of the HIV rapid test: level of education lower than complete primary school and delivery occurring in hospitals where
Na análise multivariada Tabela 5 mostraram-se como fatores de risco para o não recebimento de aconselhamento pela parturiente por ocasião da realização do teste rápido anti-HIV:

By comparing the univariate analysis with the initial model of the multivariate analysis Table 2, it is possible to observe that variables regarding daily habits p 0.09
Comparando-se a análise univariada com o modelo inicial da análise multivariada Tabela 2, observa-se que as variáveis hábitos diários p 0,09 e exposição à radiação de DOC p 0,90