MUSCLE DYSFUNCTION in Portuguese translation

• disfunção muscular
• disfunção dos músculos
• disfunção da musculatura
• disfunção do músculo
• disfunções musculares

Examples of using Muscle dysfunction in English and their translations into Portuguese

peripheral skeletal muscle dysfunction, recognized as the principal extrapulmonary manifestation of COPD, also reduces exercise tolerance
atribuídas à limitação ventilatória; entretanto, a disfunção dos músculos esqueléticos periféricos, reconhecida como a principal manifestação extrapulmonar da DPOC, também limita a

Muscle dysfunction, which is present in COPD patients,
A disfunção muscular, presente nos pacientes com DPOC,

Postoperatively there may be decreased lung volumes, respiratory muscle dysfunction Barbalho-Moulim et al.,
No pós-operatório pode haver diminuição dos volumes pulmonares, disfunção da musculatura respiratória Barbalho-Moulim et al.,

including nutritional depletion and skeletal muscle dysfunction, which contribute to exercise intolerance.
incluindo a depleção nutricional e a disfunção dos músculos esqueléticos, o que contribui para a intolerância ao exercício.

limitation of gas exchange, and skeletal muscle dysfunction, is related to COPD severity.
limitação das trocas gasosas e disfunção muscular esquelética, está relacionado à gravidade da DPOC.

On the other hand, the progression of cardiac cellular rejection may be acompanied by edema and papillary muscle dysfunction, or trigger asymmetrical right ventricular contractility
Por outro lado, a evolução da rejeição cardíaca celular pode cursar com edema e disfunção do músculo papilar ou desencadear contratilidade assimétrica do ventrículo direito

Peripheral muscle dysfunction is considered a main systemic change in chronic obstructive pulmonary disease COPD
A disfunção da musculatura periférica é considerada uma das principais alterações sistêmicas da doença pulmonar obstrutiva crônica DPOC

animals have demonstrated that patients with HF are more likely to develop respiratory muscle dysfunction, although this mechanism is still not well elucidated in the literature 16-18.
animais já comprovaram que pacientes com IC estão mais propensos a desenvolver disfunção muscular respiratória, apesar desse mecanismo ainda não estar bem elucidado na literatura 16-18.

Although respiratory muscle dysfunction and posture disorders are factors which determine ventilatory disorders,
Apesar de disfunções musculares respiratórias e na postura serem fatores determinantes de distúrbios ventilatórios,

in arterial dilatation is a result from the endothelial dysfunction, and not an arterial smooth muscle dysfunction.
a diminuição da dilatação arterial é conseqüente à disfunção endotelial e não uma disfunção do músculo liso arterial.

weight loss and skeletal muscle dysfunction observed in some patients with COPD.
a perda de peso e a disfunção da musculatura esquelética, observadas em alguns pacientes com DPOC.

lower limb skeletal muscle dysfunction; and dynamic lung hyperinflation;
consumo de oxigênio pela musculatura respiratória, a disfunção da musculatura esquelética dos membros inferiores

causing muscular overload for ventilation and consequent respiratory muscle dysfunction.
acarretando sobrecarga muscular para a ventilação e consequente disfunção da musculatura respiratória.

and peripheral muscle dysfunction, which can act in isolation or in combination.
hipertensão pulmonar e disfunções da musculatura periférica.

The main hypotheses for respiratory muscle dysfunction in ILD are related to systemic inflammation,
As principais hipóteses para a disfunção muscular respiratória em pacientes com DPI envolvem inflamação sistêmica,

Further studies are needed in order to assess the validity of these equations in patients who are more debilitated and have skeletal muscle dysfunction, such as those with lung diseases,
Mais estudos são necessários para avaliar a validade dessas equações em pacientes mais debilitados e com disfunção muscular esquelética, como aqueles com doenças pulmonares,

This fact can be explained by new evidence that indicates that skeletal muscle dysfunction syndrome, characterized by atrophy sarcopenia
Esse fato pode ser explicado pelas novas evidências que apontam a síndrome de disfunção muscular esquelética, caracterizada por atrofia sarcopenia

Peripheral muscle dysfunction can be defined as the loss of one of the two main properties of a muscle,
A disfunção muscular periférica pode ser definida como a perda de uma das duas principais propriedades do músculo,

Respiratory muscle dysfunction should be systematically assessed by serial measurements of inspiratory Pimax and expiratory muscle Pemax generated pressures,
Já a disfunção muscular respiratória, deve ser avaliada de forma sistemática através da avaliação seriada das pressões geradas pelos músculos inspiratórios Pimáx

Peripheral muscle dysfunction, often observed in patients on prolonged MV that is due to immobilization on the bed combined with other factors leads to ICU-acquired weakness,
A disfunção muscular periférica, frequentemente encontrada em pacientes sob VM prolongada, associada à imobilização no leito, entre outros fatores, proporciona o desenvolvimento da fraqueza adquirida na