MUSEALIZATION in Portuguese translation

• musealização

Examples of using Musealization in English and their translations into Portuguese

this thesis sought to identify the gaps that interfere with the flow of information generated by the chain of archaeological musealization¿which comprises the strategies of acquisition,
buscamos nesta tese identificar os ruídos que interferem nos fluxos de informações gerados pela cadeia operatória de musealização da arqueologia¿que compreende as estratégias de aquisição,

Museum, planning, development¿guidelines for musealization process in the itapeva(sp)'s heritage management the scope of the research is to formulate guidelines for the musealization process in the cultural heritage management from a vision that integrates the concepts of museum planning
Museu, território, desenvolvimento- diretrizes do processo de musealização na gestão do patrimônio de itapeva(sp) o escopo da pesquisa é formular diretrizes para o processo de musealização na gestão do patrimônio cultural, a partir de uma visão que integra os conceitos de museu, território

Thinking that artistic information is structured from the discourse of art and on art in the musealization process framework, we have gathered a bibliography,
Levando em consideração que é no âmbito do processo de musealização que a informação artística é estruturada a partir do discurso da arte

there has been musealization of several spaces related to the mine where photos
tem havido a musealização de diversos espaços relacionados com a mina

interpretive processes of heritage and musealization, traditional tastes,
os processos interpretativos do patrimônio e de musealização, os saberes tradicionais,

objects musealized become support for musealization trajectory and legacy of the patron.
os objetos musealizados se tornam suporte para a musealização da trajetória e do legado do patrono das casas-museus.

When investigating a musealization process of that collection we seek to point out how these were appropriate to compose speeches of the different.
Ao averiguar o processo de musealização da referida coleção buscamos apontar como estas foram apropriadas para compor os discursos das diferentes gestões do museu do ceará.

Thus, the research has taken as challenges to discuss theoretical foundations underpinning the process of musealization in art museums
Para tanto, a pesquisa assumiu como desafio discutir fundamentos teóricos que orientam o processo de musealização em museus de arte

in this context the process of"musealization of archeology" promotes a fruitful interdisciplinary dialogue between these sciences.
nessa conjuntura o processo de¿musealização da arqueologia¿promove um profícuo diálogo interdisciplinar entre essas ciências.

The studies allow us to conclude the strong potential for musealization of ceioc, with a view to safeguarding this large and diverse heritage, which is part of the biodive.
Os estudos realizados permitem concluir o forte potencial de musealização da ceioc, tendo em vista a salvaguarda desse patrimônio expressivo e d.

We also intend to deal with the topics related to the process of the archeological collections musealization and the register and protection of these collections and observations about the scientific heritage.
Pretendemos abordar questões relativas aos processos de musealização e tombamento de coleções arqueológicas e observações acerca de patrimônio científico.

For accomplishing that goal this research used the study of receptivity with students of a city public school to collect guiding data of the communication policy inherent to that process of musealization.
Para tanto, recorreu ao estudo de recepção com estudantes de uma escola municipal de santos visando a coletar dados norteadores de política de comunicação inerente ao processo de musealização.

thought through the concept of musealization, so that it can be applied to other university units that demonstrate the same willingness of memory.
pensado através do conceito de musealização, de modo que seja possível aplicá-lo a outras unidades universitárias que demonstrem a mesma vontade de memória.

Therefore this research proposes the musealization the territory of pedra do sal as a further measure to its preservation,
Por isso esta pesquisa propõe a musealização do território da pedra do sal como mais uma medida para sua preservação,

Based on the concepts of musealization, industrial heritage
Com base na abordagem dos conceitos de musealização, patrimônio industrial

Martha Marandino's article on the proliferation of aquariums and the musealization of the sea, with all the attendant implications,
Martha Marandino sobre a proliferação dos aquários e a musealização do mar, com todas as implicações daí decorrentes-

meanings as well as the concepts of"musealization" and the value of the musealized object as document itself.
as práticas museológicas e os significados e conceitos de¿musealização¿e do valor do objeto musealizado apenas como documento.

This work intent to contribute for the conservation and the musealization of those materials, and also to create an awareness for the managers
Este trabalho visa contribuir para a conservação e a musealização desses materiais, bem como conscientizar seus gestores,

Reflecting on musealization: a meeting btween public
Refletindo sobre musealização: um encontro entre público

proposes a new way of looking at the processes of musealization and safeguarding, and institutionalization in general.
propõe um novo olhar sobre processos de musealização, salvaguarda e institucionalização em geral.