NONLINEARITIES in Portuguese translation

• não linearidades
• não-linearidades
• não linearidade
• não-linearidade

Examples of using Nonlinearities in English and their translations into Portuguese

In a second order analysis, the effects of both physical and geometric nonlinearities must be considered.
Em uma análise de segunda ordem, devem ser considerados simultaneamente os efeitos das não-linearidades física e geométrica.

This method enabled us to detect nonlinearities in the cbb¿s reaction function without the need to make specific assumptions about the factors that determine these nonlinearities.
Este método nos possibilitou detectar não linearidades na função de reação do bcb sem a necessidade de fazer suposições específicas acerca dos fatores que determinam essas não linearidades.

inserting a communication network in the control loop impose nonlinearities and constraints which affect stability
a inserção de redes industriais na malha de controle impõe não-linearidades e restrições que afetam o desempenho

The second system features non-linear coupling in the domain, nonlinearities at the boundary and memory without past history.
O segundo sistema apresenta acoplamento não linear no domínio, não linearidades na fronteira e memória sem história passada.

The great advantage of using the lagrangian frame of reference is that the nonlinearities of the equations are not explicited.
A grande vantagem da utilização do referencial lagrangeano é que, neste referencial, as não-linearidades das equações não são explicitadas.

to approximate the nonlinearities of the system.
para aproximar as não linearidades do sistema.

The aim of this project is to study filtering problems for dynamical systems subject to uncertainties and nonlinearities.
O objeto deste plano de trabalho é o estudo de problemas de filtragem para sistemas dinâmicos sujeitos a incertezas e não-linearidades.

that can produce strong nonlinearities.
que podem gerar não linearidades fortes.

linear systems with saturation and nonlinearities, quadratic systems
sistemas lineares com saturação e não-linearidades, sistemas quadráticos

the source is generated by nonlinearities of the magnetic eld.
fonte gerada por n~ao-linearidades do campo magn etico.

These undesirable characteristics are caused by the compressibility of air and the nonlinearities present in pneumatic systems,
Estas características indesejáveis são causadas pela compressibilidade do ar e pelas não linearidades presentes em sistemas pneumáticos,

We approach potential elliptic systems involving paneitz-branson operators and critical nonlinearities.
Estudamos sistemas elí pticos sob a forma potencial envolvendo um operador do tipo paneitz-branson com a presença de não linearidades crí ticas.

consideration of physical and geometric nonlinearities, besides numerical methods' use to structure discretization
entendimento e consideração das não linearidades física e geométrica, além da utilização

Two cases will be considered expanding the scope of ham for investigating mechanical structures with geometric nonlinearities, namely free higher-order nonlinear vibratory systems
Em dois casos de estudo apresentamos contribuições significativas ao método ham na investigação de estruturas mecânicas com não-linearidades geométricas, ou seja, vibração livre de

These nonlinearities prevent the development of more precise control strategies,
Estas não linearidades dificultam o desenvolvimento de estratégias mais precisas de controle,

The results indicate the presence of nonlinearities in consumer and producer prices,
Os resultados indicam a presença de não linearidades nos repasses para os preços do consumidor

Due to the nonlinearities introduced by the Hartree-Fock approximation,
Devido a não linearidade introduzida pela aproximação de Hartree-Fock,

able to represent the nonlinearities involved in dynamic analysis.
capazes de representar as não-linearidades envolvidas na análise dinâmica.

considering geometric nonlinearities which are present in the system.
considerando não linearidades geométricas presentes no sistema.

those which possess speci c cubic and quintic(time- and space-dependent) nonlinearities.
aqueles que possuem n~ao linearidades cubica e quntica(dependentes do espaco e tempo) espe- c cas.