NURSES INTERVIEWED in Portuguese translation

• enfermeiros entrevistados
• enfermeiras entrevistadas

Examples of using Nurses interviewed in English and their translations into Portuguese

the majority of the nurses interviewed referred to the categories mentioned above.
a maioria dos enfermeiros entrevistados referiu as categorias acima mencionadas.

The opinion of the nurses interviewed in these hospitals, regarding the responsibilities of the Nursing Service in feeding the patient in the postoperative period,
A opinião de enfermeiras entrevistadas nesses hospitais, acerca das responsabilidades do Serviço de Enfermagem na alimentação do paciente no período pós-operatório,

The nurses interviewed were asked to score,
Solicitou-se, assim, ao enfermeiro entrevistado que atribuísse pontuação,

According to those nurses interviewed, no team held a biannual medical consultation for patients without target organ damage,
Segundo os enfermeiros entrevistados, nenhuma equipe realizava consulta médica semestral para os pacientes sem lesão em órgão alvo,

On the fact that the nurses interviewed have greater difficulty accepting the death of a newborn compared to an adult,
Sobre o fato dos enfermeiros entrevistados terem maior dificuldade para aceitar a morte de um bebê do que de um adulto,

As to the age range, most nurses interviewed were women 78.54% and are at least 40 years old;
Quanto à disposição etária verificou-se que a maioria dos enfermeiros entrevistados são mulheres 78,54%, e possuem pelo menos

Nonetheless, 43% of nurses interviewed in an American study reported percutaneous exposure even with the use of safe devices for vascular access,
Entretanto, em estudo norte-americano, 43% das enfermeiras entrevistadas referiram exposição percutânea mesmo utilizando dispositivos seguros para acesso vascular, reforçando assim a

It is clear that the nurses interviewed consider that their participation in the routine work in the vaccination rooms is not necessary, due to the nurse technicians'/auxiliary nurses' enormous length of service,
Fica evidente que o vasto tempo de serviço dos técnicos/auxiliares de enfermagem é considerado, pelos enfermeiros entrevistados, como se não fosse necessária sua participação no cotidiano de trabalho nas salas de vacina, acreditando que o exercício das atividades,

Of the 40 nurses interviewed, 21 reported they did not use any mean of communication to obtain information about the clinical conditions of patients' forwarded from post-anaesthetic recovery.
de recuperação pós-anestésica e das clínicas cirúrgicas, uma vez que, das 40 profissionais entrevistadas, 21 de elas não utilizavam nenhum meio de comunicação para obter informações sobre as condições clínicas dos pacientes vindos da recuperação pós-anestésica.

Some nurses interviewed seem to feel insecure to work in a field that does not follow the hospital model
Uma parcela dos enfermeiros entrevistados demonstra insegurança para trabalhar em um campo que foge do modelo hospitalar e acredita que o trabalho próprio

The nurse interviewed the patients on the treatment planning day.
Os pacientes foram entrevistados pela enfermeira no dia do planejamento do tratamento.

technician and baccalaureate nurse interviewed were female,
técnico e enfermeiro entrevistados eram do gênero feminino,

There were 256 nurses interviewed during the period from march to october 2015.
Foram entrevistadas 256 enfermeiras no período de março a outubro de 2015.

Two of the three nurses interviewed had completed a postgraduate course lato sensu neonatology
Duas das três enfermeiras entrevistadas possuíam curso de pós-graduação lato sensu neonatologia

of disorders reported by the nurses interviewed.
25% dos relatos das enfermeiras entrevistadas.

However, of the 31 nurses interviewed only 17 nurses 54.84% deny changes in their daily actions after the institution adhered to the SUS.
Entretanto, dos 31 enfermeiros entrevistados, apenas uma parte da amostra, 17 enfermeiros 54,84%, negam mudanças em suas ações diárias após a adesão da instituição ao SUS.

As to professional satisfaction of the nurses interviewed, 05 35.70% reported significant satisfaction
Quanto à satisfação profissional dos enfermeiros entrevistados, 05 deles 35,70% relataram grande satisfação

signature of the 38 nurses interviewed.
Esclarecido para obtenção da assinatura dos 38 enfermeiros entrevistados.

Thus, according to the nurses interviewed the debates brought knowledge
Assim, para os enfermeiros entrevistados, essas discussões têm trazido conhecimento

In addition, a similar study demonstrated that 76% of the physicians and nurses interviewed believe that the work overload is an important cause of AEs.
Complementando esses dados, estudo semelhante demonstrou que 76% dos médicos e enfermeiros entrevistados acreditam que a sobrecarga de trabalho é uma importante causa da ocorrência de EA.