OFTEN SMALL in Portuguese translation

• muitas vezes pequenos
• frequentemente pequenas
• geralmente pequenas
• muitas vezes pequenas

Examples of using Often small in English and their translations into Portuguese

in which I had already eaten more often small things, but I am not arisen in an evaluation.
em que eu já tinha comido mais vezes pequenas coisas, mas eu não sou surgido em uma avaliação.

History also teaches us that the centres of growth in Europe were often small States or free cities particularly in Italy
A História mostra-nos, além disso, que os pólos de crescimento na Europa foram muitas vezes pequenos Estados, ou cidades livres, em Itália

Ranking countries on the basis of often small differences and giving the same weight to very different indicators is a very unsatisfactory way of measuring such a complex issue.
Classificar os países de acordo com diferenças frequentemente pequenas e atribuir a mesma importância a indicadores bastante diversos, constitui um meio muito pouco satisfatório de avaliar uma questão tão complexa.

fishermen, often small operators, either cover more miles to find better fishing waters,
os pescadores, muitas vezes pequenos empresários, ou percorrem mais milhas para encontrarem melhores águas para a pesca

Captive populations of endangered species are often small, isolated, and founded by a limited number of individuals,
Populações cativas de espécies ameaçadas são frequentemente pequenas, isoladas e fundadas por um número limitado de indivíduos,

unknown often small details that make our entire approach can be find totally change
desconhecido muitas vezes pequenos detalhes que fazem a nossa abordagem inteira pode ser encontrar mudar totalmente

Since the drain pump is not used forwater supply up, and the pressure they often small, in the range of 10 m, but horizontal filing this figure can be multiplied by 10.
Desde a bomba de drenagem não é usado parade abastecimento de água para cima, e a pressão que muitas vezes pequenos, na gama de 10 m, mas depósito horizontal este número pode ser multiplicado por 10.

type III polyketides often small aromatic molecules produced by fungal species.
tipo III frequentemente pequenas moléculas aromáticas produzidas por espécies de fungos.

always under the teacher's vision since often small cookers, electric plates are used.
sempre sob a visão do professor, já que muitas vezes pequenos fogões, placas elétricas são utilizadas.

painted on nursery walls is often small and cramped with giraffe heads sticking out of the top.
em pinturas nos muros do berçário é frequentemente pequena e limitada com cabeças de girafas saindo do topo.

We needed to strike a balance between delivering the highest levels of security for these often small and delicate works whilst meeting our visitors' desire to get as close as possible.
Tivemos de encontrar o equilíbrio entre oferecer os níveis mais elevados de segurança para estas obras que são, frequentemente, pequenas e delicadas e satisfazer ao mesmo tempo o desejo dos visitantes de se aproximarem o mais possível delas.

Often small gifts of fruit
Geralmente, pequenas oferendas de frutas

third countries, often small countries, whose entire budgets are occasionally no larger than the subsidies granted them.
países terceiros, frequentemente pequenos, e cujos orçamentos são por vezes da mesma ordem de grandeza do que as subvenção atribuídas.

It sets out guidelines for a policy to establish an environment conducive to structural change among firms, often small or medium-sized, which are working closely with the public sector.
Apresenta orientações para uma polí tica cujo objectivo é o estabelecimento de um ambiente que facilite a reestruturação das empresas, frequentemente de pequena ou média dimensão, que trabalham em estreita colabora ção com o sector público.

Educational activities for end users probably have a lower profile than those for professionals because the organisers are often small user organisations with few financial
As actividades educacionais dirigidas aos utilizadores finais têm provavelmente um perfil mais discreto do que as dirigidas a profissionais, dado que os organizadores são, com frequência, pequenas associações de utilizadores,

Professional groups are often smaller.
Grupos de profissionais são geralmente menores.

but is often smaller.
mas é geralmente menor.

Often, smaller airports of entry are located near an existing port of entry such as a bridge or seaport.
Frequentemente, pequenos aeroportos de entrada são localizados próximo a portas de entrada, tais como uma ponte ou porto.

In addition, values of standard deviations were often smaller in the new unit,
Além disso, valores de desvios-padrão foram, frequentemente, menores no novo aparelho,

the amount of training material is often smaller than in the Spanish, Portuguese
a quantidade de material de treinamento é muitas vezes menor do que em espanhol, Português