ONE BUG in Portuguese translation

• um bug
• um inseto
• uma escuta
• um insecto

Examples of using One bug in English and their translations into Portuguese

One critical bug in any of these interactions may be enough for malicious software to take control over a machine.
Um bug crítico é suficiente para que alguma destas interações haja como um software malicioso e tome controle da máquina.

But either of you could have picked up a bug from one of your partners.
Mas qualquer um de vocês pode ter apanhado um parasita de um dos vossos parceiros.

In fact, it would be positively embarrassing if in fixing one bug we had introduced another.
De fato, seria certamente embaraçoso introduzir um novo bug enquanto arruma outro.

The cucumber bug is one of the smallest.
O bug pepino é um dos menores.

But tonight he turned on the light and found one huge bug on the wall.
Mas esta noite ele acendeu a luz e encontrou um enorme inseto na parede.

Anybody who has written software for public use will probably have received at least one bad bug report.
Qualquer um que tenha escrito software para uso público provavelmente recebeu ao menos um relatório de bugs ruim.

Oracle has prepared a patch for this bug for one of our clients.
A Oracle preparou uma correção para esse bug para um dos nossos clientes.

during this time I saw only one half-dead bug, and literally a week after spraying!
durante esse tempo eu vi apenas um inseto meio morto e literalmente uma semana após a pulverização!

If there is at least one female bug in them, she will be able to drive thousands of kilometers to the new place of residence.
Se houver pelo menos um inseto feminino, ela poderá dirigir milhares de quilômetros até o novo local de residência.

Therefore, as soon as at least one tree bug appears in the apartment,
Portanto, assim que pelo menos um bug de árvore aparece no apartamento,

To report a bug, you can use one of the bug pages listed below,
Para relatar um bug você pode usar uma das páginas de bugs listadas abaixo,

One little bug on the negative side is that you get a 1/4th black background when you scroll on the extreme left on the homescreen
Um pequeno bug no lado negativo é que você começa um fundo preto 1/4 quando se desloca na extrema esquerda na tela inicial

And then I understand that these are forest bugs, red in a black dot and green and my eyes are fixed on one green bug.
E então eu entendo que estes são insetos da floresta, vermelhos em um ponto preto e verde e meus olhos estão fixos em um inseto verde.

If this started with one bug, it's already replicating.
Se começou com apenas um insecto, já está a reproduzir-se.

One bug, however, was left unfixed.
Um bug, contudo, foi deixado unfixed.

One bug left.
Só falta um insecto.

All you will have to do is place one bug in each room.
Tudo o que tens de fazer é colocar uma escuta em cada sala.

One bug.
Uma escuta.

They had one bug, just one bug, in the whole project.
Eles tiveram um bug, somente um bug em todo o projeto.

the next day I saw one bug, killed.
no dia seguinte vi um inseto morto.