ONE FRAGMENT in Portuguese translation

• um fragmento

Examples of using One fragment in English and their translations into Portuguese

In six fractures, only one fragment was identified and, in four of these, there was an anterior fragment
Em seis fraturas foi identificado apenas um fragmento e em quatro dessas havia um fragmento anterior,

In the case of basic seed, one fragment of Claviceps purpurea per 500 grammes shall be tolerated,
É tolerado por 500 gramas, um fragmento de Claviceps purpurea para as sementes de base, e três bocados ou fragmentos de Claviceps

He keeps one fragment and gives the other to his younger sister Sera,
Ele mantém um fragmento e dá o outro para sua irmã Sera, que passa para Yugi Moto,

the strains were subcultured with the aid of a sterile platinum loop, and one fragment of fungus was inoculated on a Petri dish containing 20 mL of a specific medium to facilitate its growth and sporulation.
as linhagens foram repicadas com auxílio de alça de platina estéril, e um fragmento do fungo foi inoculado em placa de Petri contendo 20 mL de meio específico para favorecer seu crescimento e esporulação.

All fragments were sent to the Laboratório de Apoptose at the UFMG, wherein one fragment was placed in a pH 7.4 buffered 10% formalin for analysis
Todos os fragmentos foram enviados ao Laboratório de Apoptose da UFMG, sendo que um fragmento foi acondicionado em formol a 10% tamponado e pH 7,4 para análises

emerge showcases children's clothing bras aguiar avenue as one fragment benjamin,¿a flash that illuminates t.
emergem as vitrines de roupas infantis da avenida brás de aguiar como um fragmento benjaminiano, um¿clarão que ilumina o t.

One fragment was immediately fixed
Um fragmento foi imediatamente fixado

For example, here's how you can replace one fragment with another, and preserve the previous state in the back stack.
Por exemplo, eis como você pode substituir um fragmento por outro e preservar o estado anterior da pilha de retorno.

So that in the final issue, not one fragment anywhere that is not of Christ will be allowed.
Assim, esta é a questão final, nenhum fragmento daquilo que não é de Cristo será permitido.

In order to replace one fragment with another, the activity's layout includes an empty FrameLayout that acts as the fragment container.
Para substituir um fragmento por outro, o layout da atividade inclui um FrameLayout vazio que age como o contêiner do fragmento..

I once found 40 different species in just one fragment of araucaria(Brazilian pine) forest in Rio
Já encontrei 40 espécies diferentes em apenas um fragmento de floresta de araucárias do Rio Grande do Sul",

For example, on a handset device it might be appropriate to display just one fragment at a time for a single-pane user interface.
Por exemplo, em um celular, pode ser apropriado exibir somente um fragmento por vez para uma interface do usuário de painel simples.

I think I would like to close with just turning you to one fragment of Scripture in the letter to the Romans, chapter 11, verses 34-36.
Gostaria de encerrar, levando os irmãos para um fragmento da Escritura na carta aos Romanos, capítulo 11, versos 34-36.

Indeed, one fragment of the Gospel of John is from the first half of the second century,
De fato, um fragmento do Evangelho de João é da primeira metade do segundo século,

the Wild Boar will be obtained one fragment at a time the founders' fragments were achieved 8 at a time at the event.
no entanto, o Javali será obtido um fragmento de cada vez os fragmentos dos fundadores foram alcançados 4 por vez no evento.

on a handset device, only one fragment fits at a time so the fragments must replace each other as the user navigates.
somente um fragmento encaixa por vez. Portanto, os fragmentos devem substituir-se mutuamente à medida que o usuário navega.

such as when an activity replaces one fragment with another fragment..
quando uma atividade substitui um fragmento por outro fragmento..

numerology that we have now is just one fragment that was preserved in mystery schools after the deluge of Atlantis.
a numerologia que temos agora é apenas um fragmento que foi preservado em escolas de mistério após o dilúvio da Atlântida.

For example, a news application can use one fragment to show a list of articles on the left
Por exemplo, um aplicativo de notícias pode usar um fragmento para exibir uma lista de artigos na esquerda

purpose of making that real and actual, and not one fragment of it all can ever become real
é dado para o propósito de tornar real e verdadeiro, e nenhum fragmento poderá jamais se tornar real