ONE NETWORK in Portuguese translation

• uma rede
• uma estação
• one network

Examples of using One network in English and their translations into Portuguese

Using the publish/subscribe communication model for the coordination of these interactions, it facilitates the sharing of one network for different applications.
O uso do modelo de comunicação publish/subscribe na coordenação dessas interações facilita o compartilhamento de uma única rede por aplicações distintas.

The firewall ensures that only authorized users are allowed to access the one network from the other.
O firewall garante que somente pessoas autorizadas tenham acesso a uma rede a partir de outra.

both separate computers and PCs connected to one network.
assim como em PCs conectados a uma rede.

Up to 40 participants including the gateway interact in one network and are completely detected by the control system.
Até 40 componentes, incluindo o gateway, interagem numa rede e são totalmente detectados pelo sistema de controle.

uniting them into one network.
unindo-as em uma única rede.

belonging to any one network.
pertencendo a uma única rede.

The firewall ensures that only authorized users are allowed to access the one network from the other.
O firewall assegura que somente usuários autorizados possam acessar de uma rede para outra.

The most important thing is that the wireless networks are to be isolated- devices connected to one network cannot be visible to devices in other networks..
O mais importante é que as redes sem fio devem ser isoladas- os dispositivos conectados a uma rede não podem ser visíveis para dispositivos em outras redes..

The passenger experience will improve with access to a single product and service within one network, more powerful online presence
A experiência será melhor, pois os clientes terão acesso a produtos e serviços mais rápidos e unificados dentro da rede, um e-commerce mais potente

for infrastructure capacity crossing more than one network, applicants may apply direct to any joint body which the infrastructure managers may establish.
relativamente à capacidade de infra-estrutura respeitante a mais de uma rede, os candidatos possam apresentar os seus pedidos directamente a uma organização conjunta criada pelos gestores da infra-estrutura.

The general idea behind the NGN is that one network transports all information
A ideia geral de NGN é que uma mesma rede transporte todas as informações

This alternate configuration is useful when the computer is used on more than one network, at least one of the networks does not have a DHCP server, and an APIPA configuration is not wanted.
Essa configuração alternativa é útil quando o computador é usado em mais de uma rede, pelo menos uma das redes não possui um servidor DHCP e uma configuração APIPA não é desejada.

the universities, the non-governmental organisations- can be drawn together into one network.
as organizações não governamentais- possam ser reunidos numa única rede.

askingthem to modify certain restrictive practices(clause concerning membership ofonly one network and fixing of minimum order scales)
no sentido de que modificassem certas práticas restritivas da concorrência(cláusula de pertença exclusiva a uma rede e fixação de tabelas de encomenda mínima)

The infrastructure manager shall as far as is possible meet all requests for infrastructure capacity including requests for train paths crossing more than one network, and shall as far as possible take account of all constraints on applicants, including the economic effect on their business.
O gestor da infra-estrutura deve-se esforçar, na medida do possível, por satisfazer todos os pedidos de capacidade de infra-estrutura, incluindo os pedidos de traçados que cruzem mais de uma rede, e terá em conta os condicionalismos que afectam os candidatos, incluindo as incidências económicas na sua actividade.

This game is the only Super Bowl to have been broadcast in the United States by two television networks simultaneously no other NFL game was subsequently carried nationally on more than one network until December 29, 2007, when the New England Patriots
Este jogo é o único Super Bowl a ser transmitido nos Estados Unidos por duas redes de televisão simultaneamente nenhum outro jogo da NFL foi posteriormente realizado nacionalmente em mais de uma rede até 29 de dezembro de 2007, quando o New England Patriots enfrentaram o New York Giants na NBC,

Well this node only has one network connection, one edge.
Bem presente nó tem apenas uma conexão de rede, uma borda.

He could have easily just called one network.
Ele poderia ter telefonado apenas a uma agência.

Computers will be connected together across one network with a standard protocol.
Os computadores estarão ligados numa rede, através de um protocolo standard.

we're the number one network.
nós somos a estação de televisão numero um.