ONE OF THE OBJECTS in Portuguese translation

• um dos objetos
• um dos objectos
• um dos objetivos

Examples of using One of the objects in English and their translations into Portuguese

Monsieur de Turenne, one of the objects of which was to force Henry to repudiate his wife
Biron e Bouillon, um dos objetivos era forçar Henrique a separar-se sua mulher

Whereas one of the objects of controls in each Member State is to give assurance to customers that quantities delivered correspond to the price paid;
Considerando que uma das finalidades dos controlos existentes em cada Estado-membro é garantir aos compradores que as quantidades fornecidas correspondem realmente ao preço pago

The mass appearing in the equation is the one of the object at rest, not the equivalent to the kinetic energy.
A massa que aparece na equação é a do objeto em repouso, não a equivalente à energia cinética.

allows the very written to be one of the objects of reflection.
a própria escrita se torne também um de seus objetos de estudo.

body image is important for physical and mental health component and is one of the objects of work areas involving physical exercise and nutrition.
imagem corporal são importante componente de saúde física e mental e um dos objetos de trabalho das áreas que envolvem o exercício físico e a nutrição.

other sponsoring agencies has been one of the objects of study and debates in the field of public administration.
demais agências de fomento tem sido um dos temas objeto de estudos e debates na área da administração pública.

One of the objects found, a water pot set in a mesh of simulated rope is described by Hugh Honour
Um dos objetos encontrados, uma panela de água colocada em uma malha de corda simulada é descrita por Hugh Honor

of people attended and is expressly one of the objects in the field of mental health care.
é expressamente um dos objetos de intervenção de suas práticas no campo da atenção à saúde mental.

defined as an exclusive right to make one of the objects in question available to the public, principally by way of sale.
o direito de distribuição, regido pelo seu artigo 9.° e definido como um direito exclusivo de colocação à disposição do público, principalmente pela venda, de um dos objectos referidos.

Monsieur de Turenne, one of the objects of which was to force Henry to repudiate his wife
Biron e Bouillon, um dos objetivos era forçar Henrique a separar se sua mulher

especially the latter- one of the objects of the current study.
notadamente o social- um dos objetos desta investigação.

This piece was inspired by an arc of colored ribbons, one of the objects used by the brincadores players of the manifestation.
esta peça foi inspirada em um arco de fitas coloridas, um dos objetos utilizados pelos brincadores da manifestação.

which became one of the primary objects of activity of subjects in modernity.
que passou a ser um dos objetos primordiais de atuação dos sujeitos na modernidade.

let the category C consist of two classes, one of objects and the other of morphisms.
dada categoria C consiste de duas classes, uma de objetos e outra de morfismos.

One of the following objects.
Um dos objectos seguintes.

Description of one of the graphical objects to be drawn.
Uma descrição de um dos objectos gráficos a serem desenhados.

Select one of the objects whose style you want to change,
Seleccione um ou mais dos objectos cujos estilos pretenda alterar

Example  A form contains a field represented by two different objects; one of the objects has the"Multi-style" property checked, and the other one does not.
Um formulário contém um campo representado por dois objetos diferentes, um dos objetos tem a propriedade"Multi-estilo" marcada, e o outro não.

Another one of the objects found holding important significant was a stele made out of pink granite,
Outro dos objetos encontrados segurando importante significativo foi uma estela, feita de granito rosa, com textos bilíngües, descrevendo o significado ideológico

The results showed that human communication is one of the objects of study of the speech-language pathologist,
O resultado dos estudos apontou que um dos objetos de estudo da Fonoaudiologia é a comunicação humana,