PAUSTOVSKY in Portuguese translation

• paustovsky

Examples of using Paustovsky in English and their translations into Portuguese

Vadim Paustovsky about a break-up of the parents so wrote in comments to the first volume of works of the father.
Vadim Paustovsky sobre um colapso dos pais assim escreveu em comentários ao primeiro volume de trabalhos do pai.

All life Paustovsky dreamed to write the big book devoted to the remarkable people,
Toda a vida Paustovsky sonhou para escrever o grande livro dedicado a pessoas notáveis,

In 1939 Konstantin Paustovsky got acquainted with the actress of theater of Meyerhold Tatyana Evteeva- Arbuzova who became in 1950 his third wife.
Em 1939 Konstantin Paustovsky conheceu a atriz do teatro de Meyerhold Tatyana Evteeva- Arbuzova que se tornou em 1950 sua terceira esposa.

laboriously collected materials, Paustovsky concerning a family tree- documents,
materiais laboriosamente reunidos, Paustovsky acerca de uma árvore de família- documentos,

World War I forced it to interrupt study, and Paustovsky became a leader by the Moscow tram,
A Primeira guerra mundial forçou-o a interromper o estudo, e Paustovsky tornou-se líder pelo bonde de Moscou,

The Central Russian remote place became for Paustovsky the place of peculiar"emigration",
O lugar remoto russo Central tornou-se para Paustovsky o lugar"da emigração" peculiar,

so valued Paustovsky living not in the best for the master of graceful literature time.
portanto valorizou Paustovsky que vive não no melhor do mestre do tempo de literatura gracioso.

The writer K. Paustovsky remembered how in August, 1915 he became the witness of a remarkable show- a uvoza from Kobrin of the local Jewish Saint,"tsadek.
O escritor K. Paustovsky lembrou-se como em agosto de 1915 se tornou a testemunha de uma demonstração notável- um uvoza de Kobrin do Santo judaico local,"tsadek.

The first small story of Konstantin Paustovsky"On water",
A primeira pequena história de Konstantin Paustovsky"Na água",

And substantial also its publications about Konstantin Paustovsky- articles,
E substancial também as suas publicações sobre Konstantin Paustovsky- os artigos,

Georgy Paustovsky long did not get on on one place,
Georgy Paustovsky muito tempo não se entendeu em um lugar,

Most of modern readers knows Konstantin Paustovsky as the singer of the Russian nature from whose pen remarkable descriptions of the South
A maioria de leitores modernos conhecem Konstantin Paustovsky como o cantor da natureza russa de cujo a caneta as descrições notáveis do Sul

The abundance of tile roofs was characteristic feature of building in the center that was evident to observant Konstantin Paustovsky who in a rank of the military hospital attendant visited Kobrin in the summer of 1915.
A abundância de telhados de telha foi a característica característica da criação no centro que foi evidente para Konstantin Paustovsky vigilante que em uma fila do criado de hospital militar visitou Kobrin no verão de 1915.

In the 1930th years Paustovsky actively worked as the journalist of the Pravda newspaper
Nos 1930os anos Paustovsky ativamente trabalhou como o jornalista do jornal de Pravda

In days of the Great Patriotic War Paustovsky worked as the war correspondent
Durante dias da Grande guerra Patriótica Paustovsky trabalhou como o correspondente de guerra

Bakhtin- in cultural science, Paustovsky- in studying of the nature of language
Bakhtin- na ciência cultural, Paustovsky- em estudar da natureza de língua

Valeria Vladimirovna married Konstantin Paustovsky, having become the inspirer of his many works- for example,
Valeria Vladimirovna casou-se com Konstantin Paustovsky, tendo-se tornado o inspirador de muitos trabalhos seus- por exemplo,

Vadim Konstantinovich is a lot of time as the consultant devoted to the literary museum center of Konstantin Paustovsky, was a member of public council of the Paustovsky's World magazine,
Vadim Konstantinovich é muito tempo como o consultor dedicado ao centro de museu literário de Konstantin Paustovsky, foi membro do conselho público da revista Paustovsky's World,

In the summer of 1916 Konstantin Paustovsky and Ekaterina Zagorskaya got married in the Subforest Settlement,
No verão de 1916 Konstantin Paustovsky e Ekaterina Zagorskaya casaram-se no Acordo Subflorestal,

In 1936 Ekaterina Zagorskaya and Konstantin Paustovsky left then Ekaterina admitted to relatives that she agreed to divorce the husband itself as she could not take out that that"contacted the Pole",
Em 1936 Ekaterina Zagorskaya e Konstantin Paustovsky então deixaram Ekaterina admitida a parentes que aceitou divorciar do marido ela mesma como não pode tirar isto que"contatou com o polonês",