PERUVIAN SECURITY in Portuguese translation

• de segurança peruanas
• de segurança do peru

Examples of using Peruvian security in English and their translations into Portuguese

Mr Conseco's testimony was made more poignant by the reports on Peruvian television last Sunday morning of an elaborate system of telephone-tapping by Peruvian security forces against opposition leaders
O testemunho do Sr. Canseco tornou se ainda mais pertinente e actual em virtude da reportagem que foi transmitida na manhã do passado domingo pela televisão peruana sobre um sofisticado sistema de escuta telefónica montado pelas forças de segurança peruanas contra os dirigentes políticos da oposição

The nanosatellites should also help Brazilian and Peruvian security forces improve their own communications capabilities.
Os nanossatélites também devem ajudar as forças de segurança brasileiras e peruanas a aperfeiçoar suas próprias capacidades de comunicação.

Bolivian and Peruvian security forces are working together to stop international drug trafficking
Forças de segurança bolivianas e peruanas estão trabalhando juntas para impedir o tráfico internacional de drogas

The capture of Héctor is part of an ongoing effort by Peruvian security forces to weaken the leadership of the SP.
A captura de Héctor é parte de uma ação das forças de segurança peruanas para enfraquecer a liderança do SL.

Peruvian security officials also started evacuating communities in the southern coastal region of Ica as a precaution against a tsunami.
No Peru, autoridades de segurança também começaram a evacuar comunidades na região costeira de Ica, no sul do país, como forma de precaução frente ao tsunami.

SP suspect: Peruvian security forces escort a handcuffed Alezander Dimas Fabián Huamán,
Suspeito do Sendero Luminoso: forças de segurança peruanas escoltam, algemado, Alezander Dimas Fabián Huamán,

Peruvian security forces recently inaugurated a new police academy that is considered the most modern
As forças de segurança peruanas recentemente inauguraram uma nova academia de polícia que é considerada a mais moderna

Peruvian security forces battle crime,
As forças de segurança peruanas combatem o terrorismo,

Peru President Ollanta Humala hailed the efforts of Peruvian security forces.
Ollanta Humala, elogiou os esforços das forças de segurança do país.

Peruvian security forces seized 2,200 metric tons of precursor chemicals destined for coca-growing regions last year, according to Vicente Romero Fernández,
As forças de segurança peruanas apreenderam 2.200 toneladas de precursores químicos destinados às regiões de cultivo de coca, de acordo com o General Vicente Romero Fernández,

In 2013, Peruvian security forces authorities eradicated more than 23,947 hectares used for coca cultivation,
Em 2013, as forças de segurança peruanas erradicaram mais de 23.947 hectares utilizados no cultivo de coca. Foi um aumento

Industrial cooperation in the defense sector was another of the issues addressed by the Colombian and Peruvian security ministers during an official meeting in Bogotá.
A cooperação industrial para a defesa foi outro tema abordado pelos ministros da Segurança da Colômbia e do Peru durante um encontro oficial em Bogotá.

Have confidence that we will continue fighting this scourge which is a threat to the state,” the president said in August, after Peruvian security forces dismantled an international drug trafficking ring.
Tenham confiança de que vamos continuar a lutar contra esta escória, que é uma ameaça ao Estado”, disse o presidente em agosto, depois que forças de segurança peruanas desmontaram uma rede de tráfico de drogas internacional.

In 2013, Peruvian security forces seized 2,200 metric tons of precursor chemicals destined for coca-growing regions,
Em 2013, as forças de segurança peruanas apreenderam 2.200 toneladas de precursores químicos destinados às regiões de cultivo de coca, de acordo com

However, in recent months Peruvian security forces have made it more difficult for drug trafficking groups to use narco-planes by destroying least 60 clandestine landing strips used by the traffickers, including many in the VRAEM.
No entanto, nos últimos meses, as forças de segurança peruanas tornaram mais difícil para os grupos narcotraficantes a mobilização de aviões, ao destruir pelo menos 60 pistas de pouso clandestinas de que eles se utilizam, muitas delas no VRAEM.

Peruvian security forces made significant gains in 2013 in their ongoing effort to destroy coca crops,
Segundo as autoridades peruanas, as forças de segurança do país obtiveram conquistas significativas em 2013 em seu constante esforço para destruir plantações de coca

Peruvian security forces are strengthening their collaboration with the U.S. Federal Bureau of Investigation(FBI)
As forças de segurança peruanas estão fortalecendo sua colaboração com a Polícia Federal dos EUA(FBI) para combater as

Cateriano made his announcement days after Peruvian security forces concluded an operation that destroyed 54 clandestine landing strips used by drug traffickers,
Cateriano fez o anúncio dias depois de as forças de segurança peruanas concluírem uma operação que destruiu 54 pistas de pouso clandestinas utilizadas por narcotraficantes,

Indeed, it was the fascist Alan García that in the first months of 2010 used the Peruvian"security forces" to repress 5000 Amerindians which tried to demonstrate against Petrobras' activities in the Amazonic jungle.
De facto, foi o fascista Alan Garcia que nos primeiros meses de 2010 usou as"forças de segurança" Peruanas para reprimir 5000 Ameríndios que tentavam protestar contra as actividades da Petrobras na selva Amazónica.

Cateriano made his announcement days after Peruvian security forces concluded an operation that destroyed 54 clandestine landing strips used by drug traffickers,
Cateriano fez o anúncio dias depois de as forças de segurança peruanas concluírem uma operação que destruiu 54 pistas de pouso clandestinas utilizadas por narcotraficantes,