PLANETARY CYCLE in Portuguese translation

• ciclo planetário

Examples of using Planetary cycle in English and their translations into Portuguese

An interesting link with planetary cycles exists at a triple ratio figure.
Uma ligação interessante com os ciclos planetários existe em uma figura de proporção tripla.

the movement of the tides, the planetary cycles, and the sequence and duration of the seasons;
o movimento das marés, o ciclo planetário e as sequências e duração das estações;

We already understood they practiced evil for several planetary cycles, in different worlds,
Já compreendemos que são consagrados a prática do mal por muitos ciclos planetários, em diversos Mundos,

You have trodden other"planetary cycles" when your souls failed in meeting the Light, always postponing the inevitable awakening.
Outros"ciclos planetários" trilhastes, e vossas almas faliram no encontro com a Luz, sempre adiando o inevitável despertar.

Dragged by Unalterable Laws, humans may face new planetary cycles until to achieve evolution.
Arrastados por Suas Leis Imutáveis, os seres rolarão em novos ciclos planetários até alcançar evolução.

using the mechanical analogy of gear systems to describe planetary cycles.
usando a analogia mecânica dos sistemas de engrenagens para descrever os ciclos planetários.

experienced minds at the end of planetary cycles.
experientes em finais de ciclos planetários.

be it lunar or other planetary cycles, even political and social cycles,
seja lunar ou outros ciclos planetários, até mesmo ciclos políticos

reflected by the planetary cycles in the heavens.
num reflexo dos ciclos dos planetas no céu.

moral falls will be banished far from the Earth to restart new corrective planetary cycles until finally, learn how to love others, indeed.
quedas morais, estão sendo lançados para bem longe da Terra, para iniciarem novos ciclos planetários corretivos, até que, finalmente, aprendam a amar desprovidos do egoísmo e falta de caridade para com o próximo.

they are being thrown far away from Earth for to start new corrective planetary cycles, until finally learn how to love the neighbor.
estão sendo lançados para bem longe da Terra, para iniciarem novos ciclos planetários corretivos, até que, finalmente, aprendam a amar desprovidos do egoísmo e falta de caridade para com o próximo.

mostly in a final situation of planetary cycles', of which already you have knowledge.
mormente em situação de finais de ciclos planetários, dos quais já tendes conhecimento.

felix's production turns to organic forms, planetary cycles, music and written poetry,
a produção de felix recorre a formas orgânicas, a ciclos planetários, à música, à poesia escrita,

in moral falls, they are thrown far from Earth to start new corrective planetary cycles, until finally, learn how to love without selfishness and lack of charity lack to the neighbor.
estão sendo lançados para bem longe da Terra, para iniciarem novos ciclos planetários corretivos, até que, finalmente, aprendam a amar desprovidos do egoísmo e falta de caridade para com o próximo.

Brothers, we alert you,"the planetary cycle" comes to an end!
Alertamo-vos irmãos: O"ciclo planetário" chega ao fim!

Again, they will repeat the lesson in another"planetary cycle" of another Globe.
Novamente a lição será repetida em outro"ciclo planetário" de outro Orbe.

The battles go on until the end of this Planetary Cycle.
E as batalhas continuarão até o final desse ciclo Vidência.

at this end of"planetary cycle.
neste final de"ciclo planetário.

Delay the spiritual ascension means one more"planetary cycle" in Planet of Atonements and Trials.
Retardar a ascese espiritual poderá significar mais um"ciclo planetário" em Planeta de Provas e Expiações.

You will repeat the lesson in another"planetary cycle" of another Globe,
Novamente a lição será repetida em outro"ciclo planetário" de outro Orbe,