PLEXUS BLOCK in Portuguese translation

• bloqueio do plexo

Examples of using Plexus block in English and their translations into Portuguese

Consequently, interscalene brachial plexus block was found to be more effective than intra-articular local anesthetic injection for postoperative analgesia in arthroscopic shoulder surgery.
Descobrimos que o bloqueio do plexo braquial por via interescalênica foi mais eficaz do que a injeção intra-articular de anestésico local para analgesia pós-operatória em cirurgia artroscópica do ombro.

Brachial plexus block and intra-articular anesthetic infiltration are superior to surgery wound anesthetic infiltration,
O bloqueio de plexo braquial e a injeção de anestésico intra-articular são superiores que a infiltração com anestésico em ferida operatória,

The use of brachial plexus block with local anesthetic for postoperative analgesic management is consolidated in the literature.
O uso do bloqueio de plexo braquial com anestésico local para controle analgésico pós-operatório está consolidado na literatura.

Preferably, plexus block should be performed under direct visualization with ultrasound
Preferencialmente, o bloqueio de plexo deve ser feito sob visualização direta com ultrassom

Cases in which the ultrasound-guided infra and supraventricular cervical plexus block was successfully used in anticoagulated patients have been reported.
Existem relatos de casos em que a técnica de bloqueio de plexo braquial guiada por ultrassom, por via infra e supraclavicular foi empregada, com êxito, em pacientes anticoagulados.

Cervical plexus block for carotid endarterectomy has some advantages,
A endarterectomia de carótida sob bloqueio de plexo cervical tem algumas vantagens,

Open repair: The patients were under general anesthesia in association with brachial plexus block, in the deckchair position.
Reparo aberto: paciente sob anestesia geral associada ao bloqueio do plexo braquial, na posição em cadeira de praia.

Arthroscopic repair: The patients were under general anesthesia in association with brachial plexus block, in lateral decubitus. Anterior, lateral and posterior portals were used.
Reparo artroscópico: paciente sob anestesia geral associada ao bloqueio do plexo braquial, em decúbito lateral com utilização dos portais anterior, lateral e posterior.

Brachial plexus block was performed with electrical nerve stimulator Stimuplex DIG;
O bloqueio de plexo braquial era feito com estimulador elétrico de nervos Stimuplex DIG;

Celiac plexus block is probably the most widely investigated method to treat pancreatic neoplastic pain.
O bloqueio do plexo celíaco é talvez o mais estudado no tratamento de dor relacionada à neoplasia pancreática.

A total of 20 references were found pointing to the efficacy of superior hypogastric plexus block to treat pelvic pain, between the years 1990-2004.
Encontrou-se um total de 20 referências apontando a eficácia do bloqueio de plexo hipogástrico superior no tratamento de dor pélvica, entre os anos 1990 e 2004.

All studies aimed at evaluating superior hypogastric plexus block efficacy and safety to relief chronic pelvic cancer pain Table II.
Todos os estudos objetivaram avaliar a eficácia e segurança do bloqueio do plexo hipogástrico superior no alívio de dor pélvica crônica associada ao câncer Tabela II.

authors have concluded that superior hypogastric plexus block is effective and safe for pain relief in selected patients.
descritas neste estudo e os autores concluíram que o bloqueio do plexo hipogástrico superior é eficaz e seguro no alívio da dor em pacientes selecionados.

Based on these results, authors have suggested that superior hypogastric plexus block is an effective adjuvant to control chronic oncologic pelvic pain.
Baseados nestes resultados, os autores sugeriram que o bloqueio do plexo hipogástrico superior é um adjuvante efetivo no controle da dor pélvica crônica de origem oncológica.

Only 10 patients were allocated to superior hypogastric plexus block and were compared to six patients with pharmacological treatment.
Apenas 10 pacientes foram alocados para realização de bloqueio de plexo hipogástrico superior e comparados a seis pacientes com tratamento farmacológico.

In 1995, Wechsler et al. have evaluated CT-scan-guided superior hypogastric plexus block in endometriosis and chronic pelvic pain patients.
Em 1995, Wechsler e col. avaliaram o uso do bloqueio do plexo hipogástrico superior guiado por tomografia computadorizada em pacientes com endometriose e dor pélvica crônica.

Due to the lack of evidence on invasive procedures such as superior hypogastric plexus block, different pharmacological alternatives are recommended.
Devido à falta de evidências a respeito de procedimentos invasivos como o bloqueio de plexo hipogástrico superior, recomendam-se as diversas alternativas farmacológicas disponíveis.

Lumbar plexus block LPB is a method of intraoperative anesthesia
O bloqueio do plexo lombar BPL é um método de anestesia intraoperatória

Different authors have described similar times to those observed in the present study to perform lumbar plexus block.
Diferentes autores descreveram tempos semelhantes aos encontrados no presente estudo para a execução do bloqueio do plexo lombar.

The method used in the research is based on the measurement of important variables for the plexus block technique, which ensures the great relevance of such a research.
O método adotado na pesquisa se calca na mensuração de variáveis importantes para a técnica do bloqueio de plexo, o que assegura a grande valia dessa investigação.