POLYPECTOMY in Portuguese translation

• polipectomia

Examples of using Polypectomy in English and their translations into Portuguese

Preutthipan et al. evaluated hysteroscopic polypectomy in 240 pre- and post-menopausal women and found an 8.8% frequency of complications, with 5.8% cervical stenosis, 2.1% false passage, and 0.4% uterine perforation.
Preutthipan et al. avaliaram a polipectomia histeroscópica em 240 mulheres na pré e pós-menopausa e encontraram uma frequência de complicações de 8,8%, sendo estenose cervical 5,8%, falso trajeto 2,1% e 0,4% de perfuração uterina.

However, studies have shown that early recurrence of nasal polyps is more likely in patients undergoing polypectomy alone than in those undergoing polypectomy and procedures that are more extensive, such as intranasal ethmoidectomy and antrostomy.
Entretanto, estudos demonstraram que pacientes submetidos a polipectomia tinham maior recorrência precoce dos pólipos do que aqueles submetidos a polipectomia combinada com procedimentos mais extensos, como a etmoidectomia intranasal e a antrostomia.

the medical records of 1,020 consecutive patients who underwent hysteroscopic polypectomy, performed by the Division of Gynecologic Endoscopy,
foram consultados os prontuários de 1.020 pacientes consecutivas, submetidas à polipectomia histeroscópica, realizadas pelo Setor de Endoscopia Ginecológica,

surgical instruments to treat uterine conditions during diagnosis, such as outpatient polypectomy, without the need for cervical dilation and anesthesia.
possibilitou a utilização de instrumentos cirúrgicos para tratamento de afecções uterinas durante o diagnóstico, como a polipectomia no ambulatório, sem a necessidade de dilatação cervical e de anestesia.

compared outpatient hysteroscopic polypectomy with that performed at a day hospital, under general anesthesia, and demonstrated that the outpatient procedure can be successful,
em estudo randomizado controlado com 40 pacientes, compararam a polipectomia histeroscópica realizada no ambulatório com aquela realizada em hospital dia, realizada com anestesia geral,

the other group underwent simple polypectomy followed by nasal spray of the same topical corticosteroid.
o outro grupo foi submetido à polipectomia simples seguido de spray nasal do mesmo corticoesteróide tópico.

it was observed that 85.2% of them showed improved nasal resistance, but without effective correction of apnea B. Those with nasal polyps with at least 50% of nasal obstruction when submitted to endoscopic polypectomy showed reduced nasal resistance p< 0.01,
mas sem correção efetiva da apneia B. Os portadores de polipose nasal com pelo menos 50 % de obstrução nasal ao realizarem polipectomia endoscópica apresentam redução da resistência nasal p<

One had an antrostomy with bilateral ethmoidectomy and a polypectomy respectively.
sendo uma antrostomia com etmoidectomia bilateral e uma polipectomia, respectivamente.

Complications were observed in two patients, both after polypectomy: one case of submucosal hematoma
Complicações foram observadas em dois pacientes, ambos após polipectomia: um caso de hematoma submucoso

Surgical techniques are based on exclusive removal of nasal polyps simple polypectomy to extraction of polyps associated with radical sphenoethmoidectomy,
As técnicas cirúrgicas baseiam-se desde a remoção exclusiva dos pólipos nasais polipectomia simples até a extração dos pólipos associados com a esfenoetmoidectomia radical,

These data were similar to those found by Marsh et al., in which 65% of the women submitted to outpatient polypectomy referred the absence of pain or mild pain.
Esses dados foram semelhantes aos encontrados por Marsh et al., em que 65% das mulheres submetidas à polipectomia ambulatorial referiram ausência de dor ou dor leve.

Later, biopsies were performed in the area of stenosis in proximal colonic segment Figure 1 and polypectomy of sessile polyp of 10 mm,
Em endoscopia posterior, realizadas biópsias na área de estenose no segmento colônico proximal Figura 1 e polipectomia de pópilo séssil de 10 mm, localizado 5 cm

non-dysplastic polyps polypectomy;
pólipos não displásicos polipectomia.

endometrial biopsy, polypectomy or dilation and curettage),
biopsia do endométrio, polipectomia ou dilatação e curetagem)

male gender, and polypectomy or endoscopy performed by a physician with little experienceare some of the risk factors for perforations described in the literature.
idade avançada, sexo masculino, realização de polipectomia e endoscopista inexperiente são alguns dos fatores de risco descritos para perfuração.

CRSwNP and previous polypectomy as predictors of poor response to surgery for CRS.
presença de eosinofilia na mucosa ou muco, alergia, RSCcPN e polipectomia prévia.

10 mm should undergo follow-up with CTC after three years instead of being immediately submitted to polypectomy that is recommended if large polyps>
pacientes com dois pólipos menores que 10 mm devem fazer controle com CTC após três anos, em vez de se submeter imediatamente à polipectomia, que é recomendada para pólipos grandes>

comparing the different instruments used during the polypectomy, the use of the resectoscope required more time to complete the procedure
comparando os diferentes instrumentos utilizados durante a polipectomia, o uso do ressectoscópio necessitou de mais tempo para completar o procedimento

submitted to a diagnostic and surgical hysteroscopy/polypectomy in the gynaecological endoscopy
submetidas a histeroscopias diagnósticas e cirúrgicas/ polipectomia no setor de endoscopia ginecológica

The objective of this present study was to compare the results of conventional outpatient hysteroscopic endometrial polypectomy with no anesthesia to those of conventional endometrial polypectomy performed under anesthesia in an operating room,
O objetivo do presente estudo foi comparar os resultados da polipectomia endometrial histeroscópica ambulatorial sem anestesia aos da polipectomia endometrial convencional, realizada sob anestesia, em centro cirúrgico,