POSSIBLE DOUBTS in Portuguese translation

• possíveis dúvidas
• eventuais dúvidas

Examples of using Possible doubts in English and their translations into Portuguese

We explain to our clients the main characteristics of the vehicle taking into account all possible doubts of operation, and finally we give the maintenance manual,
Explicamos ao cliente as características do seu veículo atendendo a todas as suas possíveis dúvidas de funcionamento, e por último entregamos o manual de manutenção, a documentação

role playing possible doubts and fears experienced by"Marina.
realizando a assistência e encenando possíveis dúvidas e temores vivenciados por"Marina.

when she also cleared possible doubts.
saída dos profissionais, esclarecendo eventuais dúvidas.

considering the understanding of items and words and possible doubts that the participants had to fill the instrument.
considerando-se o entendimento dos itens e palavras e possíveis dúvidas que os respondentes tiveram ao preencher o instrumento.

Perception cuts through all possible doubts to settle on the full truth,
A percepção atravessa todas as dúvidas possíveis para se instalar em plena verdade,

Once possible doubts of a legal nature have been ruled out
Depois de ultrapassadas as possíveis dúvidas de cunho legal, não há motivos

After the access to the informed consent and clarification of possible doubts from the volunteer, it was applied the State-Trait Anxiety Inventory- STAI,
Após o acesso ao termo de consentimento e esclarecidas as possíveis dúvidas do voluntário, foi aplicado o Inventário de Ansiedade Traço-Estado- IDATE

as well as clarification regarding possible doubts on their names and meanings.
bem como a elucidação de possíveis dúvidas quanto a sua denominação e significado.

it also helps explain possible doubts which could crop up because of the very difficulty of understanding by the interviewee.
auxilia no esclarecimento quanto a possíveis dúvidas que possam surgir devido à dificuldade de compreensão por parte do entrevistado.

Perception cuts through all possible doubts to settle on full truth,
A percepção atravessa todas as dúvidas possíveis para se instalar em plena verdade,

The purpose of this process was to eliminate possible doubts on the actual meaning of any activity,
revisada, com o propósito de eliminar possíveis dúvidas quanto ao seu real significado,

learning processes to the meeting with the other participants aiming to systemise what they have learned and clarify possible doubts.
os demais participantes as suas experiências, dúvidas e aprendizagens, com o fim de sistematizar o que aprendeu e dirimir as possíveis dúvidas.

To remove any possible doubt about the Irginity of Mary.
Para eliminar qualquer eventual dúvida sobre a Irginity de Maria.

That is why this House needed to place the issue beyond any possible doubt by voting for the reserve,
Foi por isso que este Parlamento precisou de colocar a questão para além de qualquer possível dúvida ao votar a favor da reserva

and the Writings-proves beyond any possible doubt that the Bible, Old
os escritos de provar para além de qualquer possível dúvida que a Bíblia, Antigo

Thou art there without a possible doubt, for all becomes a Holy Peace
Tu estás aí sem dúvida alguma possível, porque tudo se torna Paz Santa

condemned heretics- that these were beyond any possible doubt-, They have issued important documents
hereges condenados- que estes eram para além de qualquer dúvida possível-, Eles emitiram documentos importantes

Mr President, first of all I would like to dispel any possible doubts.
Senhor Presidente, gostaria, antes de mais, de desfazer eventuais dúvidas.

the team of the BJCVS will be available to explain any possible doubts.
a equipe da RBCCV/BJCVS estarão disponíveis para esclarecer as eventuais dúvidas.

For this, the team should be prepared to clarify possible doubts and also emphasize the positive aspects arising from the families' consent to donation.
Para isso, a equipe deve estar preparada para esclarecer possíveis dúvidas e também evidenciar os pontos positivos decorrentes do seu consentimento à doação.