POWERFUL GROUPS in Portuguese translation

• grupos poderosos

Examples of using Powerful groups in English and their translations into Portuguese

We consider that the interests of the people, the workers, the users of air transport are more important than the interests that are trying to maximize the market share of the powerful groups of air transport companies.
Consideramos que os interesses dos povos, dos trabalhadores, dos utentes dos meios de transporte aéreos são mais importantes do que os interesses dos grupos poderosos de companhias aéreas que visam aumentar a sua quota de mercado.

impositions of capitalism cannot be attributed to the will of a ruling class or otherwise powerful groups, but are the result of its inner,
as imposições do capitalismo não podem ser atribuídas ao simples desejo das classes dominantes ou de outros grupos poderosos, mas são os seus resultados intrínsecos,

There's a powerful group of people out there"that are secretly running the world.
Há um poderoso grupo de pessoas que manda secretamente no mundo.

It's one powerful group exerting its“control” on the“other”.
É um grupo poderoso que exerce seu controle sobre outro.

You need a powerful group.
Um grupo poderoso.

We were a powerful group of sorcerers.
Nós éramos um poderoso grupo de feiticeiros.

Intelligent solutions for a powerful group.
Desempenho inteligente para um grupo forte.

Its economy is led by a powerful group of people from the private sector known as the Grupo Empresarial Antioqueño Antioquian Enterprises Group..
Sua economia é liderada por um poderoso grupo de pessoas do setor privado conhecido como Grupo Empresarial Antioqueño.

The powerful group was able to then fly to the entire Brazilian territory
O poderoso grupo foi capaz de, em seguida, voar para todo o território nacional

the associate head of this powerful group of superangels, being the first commissioned of all the ascendant Evening Stars.
o comandante adjunto desse grupo poderoso de superanjos, e que foi o primeiro, de todos os Estrelas Vespertinos ascendentes, a receber uma missão.

It was the powerful group as a part of 20 general,
Foi o grupo poderoso como uma parte de 20 gerais,

A powerful group of inter denominational pastor's wives from the black community invited Peace Circles to conduct a workshop in Ventersdorp, a racially sensitive town.
Um poderoso grupo de esposas de pastores da comunidade negra convidou o Círculos de Paz para realizar uma oficina em Ventersdorp, uma cidade racialmente sensível.

supported by a powerful group of north European monarchs,
suportada por um grupo poderoso dos monarchs europeus nortes,

A ninth powerful group that made contact was the Chinese communist party youth league
O nono grupo poderoso que procedeu ao contacto foi a Liga da Juventude do Partido Comunista Chinês

If there were not a powerful group of traitors in Moscow at the very top,
Se não houvesse um poderoso grupo de traidores em Moscou no próprio topo,

He was the leader of the"Eight Tigers", a powerful group of eunuchs who controlled the imperial court.
Ele foi o líder dos Oito Tigres, um poderoso grupo de eunucos que controlou a corte imperial.

Maqui berry has a deep abundant purple shade which is a tell tale sign of anthocyanins, a powerful group of anti-oxidants.
Maqui berry tem uma cor púrpura profunda rica que é um sinal do conto dizer de antocianinas, um poderoso grupo de antioxidantes.

he developed the SS from a mere 290-man battalion into a powerful group with its own military,
desenvolveu as SS de um simples batalhão de 290 homens, para um grupo poderoso, com a sua própria secção militar,

In February 1406 the 11-year-old James and a powerful group of followers clashed with Albany's Douglas allies resulting in the death of the king's counsellor Sir David Fleming of Cumbernauld.
Em fevereiro de 1406, Jaime e poderoso grupo de apoiantes combateu os aliados Douglas de Albany o que resultou na morte do conselheiro do rei, Davi Fleming de Cumbernaulde.

Ujayf was probably a leading member of a powerful group within the Abbasid military establishment that already back in 833 had opposed Mu'tasim's accession, and had favoured his nephew, Ma'mun's son al-Abbas.
Ele era provavelmente o líder de um poderoso grupo nas forças militares abássidas que, já em 833, havia sido contra a ascensão de Almotácime em favor de seu sobrinho e filho de Almamune, Alabas.