PRETERMS in Portuguese translation

• prematuros
• pré-termo
• prematuro

Examples of using Preterms in English and their translations into Portuguese

During the first year of life, special attention should be given to preterms' motor progress,
No primeiro ano de vida, especial atenção deve ser dada à evolução motora do prematuro, com avaliação do tônus passivo,

The group of preterms randomized to receive intervention was stimulated using the program proposed by Fucile et al. during gavage.
O grupo de recém-nascidos randomizados para receber a intervenção foi estimulado com o programa de estimulação proposto por Fucile et al. durante a gavagem.

It is calculated that every year around 15,000 preterms at risk of ROP survive,
Calcula-se que, a cada ano, sobrevivam em torno de 15.000 prematuros com risco de desenvolver ROP,

Nevertheless, in that study preterms were given parenteral nutrition
Entretanto, nesse estudo, os prematuros receberam nutrição parenteral

Insulin hyperglycemia control in parenteral nutrition preterms has been questioned due to the harmful hypoglycemic episodes effects in these newborns.
O controle da hiperglicemia com insulina em pré-termos com nutrição parenteral tem sido questionado, em função dos efeitos deletérios de episódios de hipoglicemia nestes recém-nascidos.

Another, conducted with 72 mothers of preterms with very low weight showed an increase in EBF rates
Outro, realizado com 72 mães de recém-nascidos pré-termo de muito baixo peso, mostrou aumento nas taxas de AME

Intolerance of enteral feeding makes preterms' development problematic when early parenteral nutrition is not introduced with an adequate supply of amino acids.
A intolerância à alimentanção enteral complica a evolução do pré-termo, quando não é introduzida a nutrição parenteral precoce com oferta adequada de aminoácidos.

Among the preterms, 16 13.2% were classified as RNPT-AIG
Entre os pré-termos, 16 13,2% foram classificados como RNPT-AIG

Notwithstanding, studies relating the presence of neonatal sepsis in extreme preterms with increased occurrence of PVL are rare
No entanto, estudos relacionando a presença de sepse neonatal em pré-termos extremos com maior ocorrência de LPV são poucos

All children were assessed at 12, 15 and 18 months of age corrected age for preterms.
As crianças foram avaliadas aos 12, 15 e 18 meses, com correção de idade para o GPT.

metabolic acidosis in preterms with birth weights less than 1,250 g.
de bicarbonato causam hiponatremia e acidose metabólica nos recém-nascidos pré-termo com peso de nascimento inferior a 1.250 g.

The type of ischemic damage to the white matter can define the problems that will be observed as extreme preterms progress.
O tipo de lesão isquêmica que ocorre na substância branca pode definir os problemas observados no seguimento do pré-termo extremo.

CommScope offers two new fiber cable fitting kits that provide more patching capacity for MPO preterms on CommScope HD, UD and EHD panels.
CommScope oferece a dois o cabo novo da fibra os jogos apropriados que fornecem mais capacidade remendando para preterms de MPO nos painéis de CommScope HD, de UD e de EHD.

only 4.4% preterms.
somente 4,4% pré-termos.

It is not easy to predict the development prognosis of ELW preterms because it depends on a complex interaction of biological and environmental factors acting on the immature
Não é fácil predizer o prognóstico de desenvolvimento dos prematuros de EBP, pois este depende de complexa interação de fatores biológicos e ambientais atuantes no cérebro imaturo

They recommended special attention to the immunization of preterms, with emphasis on the administration of vaccines at the correct chronological age
Recomendaram especial atenção à imunização dos RN pré-termo, com ênfase na administração de vacinas na idade cronológica adequada

In the present trial, there were no preterms who developed NEC;
Em nosso ensaio, nenhum prematuro desenvolveu ECN;

an imminent risk of severe cerebral hemorrhage for extreme preterms.
risco iminente de hemorragia cerebral grave para o pré-termo extremo.

Concerns with the potential adverse effects of diet on the renal function of preterms is justified, since the point of renal maturity is at around 34 weeks' gestational age,
A preocupação com potenciais efeitos adversos da dieta na função renal do prematuro justifica-se, pois o marco da maturidade renal situa-se em torno de 34 semanas de idade gestacional, e os prematuros menores

making it possible to detect white matter abnormalities in the brains of preterms before conventional NMR.
sendo possível a detecção de anormalidades na substância branca do cérebro do pré-termo antes da RNM convencional.