PRICE DECREASE in Portuguese translation

• diminuição dos preços
• redução do preço
• queda do preço
• diminuição do preço

Examples of using Price decrease in English and their translations into Portuguese

which shows that the possible gain for the consumer from the removal of barriers(associated with a price decrease from pi to p2) is not only equivalent to the area of the triangle BDE but in addition also to the larger area ACD.
o possível ganho para o consumidor decorrente da remoção dos entraves(associado a uma diminuição de preços de p1 nara p2) é não só equivalente à área do triângulo.

5% for skimmed milk powder) to take account of, inter alia, the reduction of production costs following the price decrease for cereals and concentrates.
inter alia, a redução dos custos de produção na sequência da diminuição dos preços dos cereais e concentrados.

possibly influenced by the export policy adopted by the Brazilian government in order to compensate the price decrease of our export products in the world market cf. Carlos Feu Alvim et al. in"Brasil.
possivelmente influenciada pela política de exportação adotada pelo Governo brasileiro para compensar a queda de preços dos nossos produtos de exportação no mercado mundial cf. Carlos Feu Alvim et al. Em"Brasil.

Although a price decrease can be expected when a product reaches a certain maturation, it should however be stressed that while maturation is rather commonly understood as a smooth, continuous and regular process which takes place over several years, the price decrease of the imports concerned was on the contrary,
Embora seja de esperar uma diminuição de preços quando o produto atinge uma certo grau de maturidade, é de sublinhar que, enquanto se considera que o processo de maturação é geralmente um processo suave, contínuo e regular que se prolonga por vários anos, a diminuição de preços das importações em causa foi,

The same company also claimed that the price decrease in 2001 would be the effect of imports of huge volumes of Taiwanese CD-Rs in the last quarter of 2001,
A mesma empresa alegou também que a diminuição de preços em 2001 seria a consequência dos elevados volumes das importações de CD-R originárias de Taiwan realizadas no último trimestre de 2001 devido,

The prices decrease because the quantity increases.
Os preços diminuem porque as quantidades aumentam.

don't let the prices decrease?
é um impecilho para que os preços baixem?

Between 1998 and the IP prices decreased by 17% to EUR 2,14/kg.
Entre 1998 e o período de inquérito os preços diminuíram 17 %, para 2,14 euros/kg.

Production costs were reduced faster than sales prices decreased, thus allowing the Community industry to return to profit from 1998 onwards.
A diminuição dos custos de produção foi mais rápida do que a diminuição dos preços de venda, permitindo assim à indústria comunitária voltar a registar lucros a partir de 1998.

Production costs were reduced faster than sales prices decreased, allowing thus the Community industry to return to profit in 1998.
Os custos de produção diminuíram mais rapidamente do que a diminuição dos preços de venda, o que permitiu à indústria comunitária voltar a apresentar lucros em 1998.

If prices decrease and the basis remains unchanged,
Caso os preços diminuíssem e a base permanecesse inalterada,

production of photovoltaic technology for the generation of electricity in the world has made the prices decrease rapidly.
produção da tecnologia fotovoltaica para a geração de energia elétrica no mundo tem feito os preços diminuírem rapidamente.

from their energy supplier, while only 3-4% saw price decreases.
sendo apenas de 3% a 4% a percentagem daqueles que constatam diminuições de preços.

the democratization of aerial transport cause a vicious circle of accelerated growth and prices decrease.
a democratização do transporte aéreo acarretou um círculo vicioso de crescimento acelerado e de baixa dos preços.

Speculative position- you will realize a gain if prices increase or a loss if prices decrease.
Cash constitui uma posição especulativa- você terá ganhos se os preços subirem e perda se os preços caírem.

Between 1998 and the IP prices decreased by 14% to EUR 2,28/kg whereas unit full costs only decreased by 5.
Entre 1998 e o período de inquérito os preços diminuíram 14 %, tendo atingido os 2,28 euros/kg enquanto os custos unitários totais diminuíram apenas 5.

The operators know they can't be out of technological changes which extend offer of new services with mobile broad band and allows voice minute price decreasing in its service plans with network growth.
As operadoras sabem que não podem ficar fora desta mudança tecnológica que amplia a oferta de novos serviços com a banda larga móvel e permite a diminuição do preço por minuto de voz em seus planos de serviço com o aumento de capacidade da rede.

reiterated its claim that price decreases were normal
reiterou a sua convicção de que as diminuições de preços eram normais

The United Kingdom remains the most expensive car market within the Union for a significant proportion of the models examined, despite price decreases in the last six months.
O Reino Unido continua a ser o mercado automóvel mais caro na União em relação a uma proporção significativa dos modelos examinados, não obstante as diminuições de preços registadas nos últimos seis meses.

The aim is to limit price decreases.
que têm por objectivo limitar as baixas de preços.