PROBLEM-SOLVING CAPACITY in Portuguese translation

• resolutividade
• capacidade resolutiva
• capacidade de resolução de problemas
• resolubilidade
• capacidade de resolução

Examples of using Problem-solving capacity in English and their translations into Portuguese

Several factors may be linked to the limited problem-solving capacity of physiotherapeutic care
Distintos aspectos podem estar atrelados à resolutividade limitada da atenção fisioterapêutica,

This leads to a better problem-solving capacity within the Delegation, and to increased contacts with beneficiaries
Contribui igualmente para uma melhor capacidade de resolução dos problemas ao nível das delegações,

increasing the EFS problem-solving capacity as recommended by matrix support.
aumentando a capacidade resolutiva da Estratégia Saúde da Família, conforme preconiza o matriciamento.

impact and problem-solving capacity, as it also sought to overcome the care model existing at the time.
seu impacto e resolubilidade, além de buscar a superação do modelo assistencial vigente à época.

requiring professionals to continually update their knowledge to improve the problem-solving capacity of their care delivery.
requerendo atualização permanente dos profissionais a fim de melhorar a resolutividade dos serviços prestados.

The availability of medication in the health unit itself is the main factor associated with the quality of the service's problem-solving capacity and is what ensures access to TB treatment.
Quanto à medicação, a sua disponibilidade, no próprio posto de saúde, é o principal fator associado à capacidade resolutiva qualitativa do serviço, dessa forma, garantindo o acesso ao tratamento da TB.

in the health sphere, the problem-solving capacity of the services, the timely access to care
no âmbito da saúde, a resolutividade dos serviços, o acesso oportuno à assistência

in addition to developing their problem-solving capacity and imparting in them the values of responsible citizenship
competências comunicacionais, além de desenvolver a capacidade de resolução de problemas e transmitir os valores de cidadania responsável

health services are inadequate, with limited problem-solving capacity and anti-poisons may be of limited distribution who, 2007.
os serviços de saúde são insuficientes, com capacidade resolutiva limitada e os anti-venenos podem ser de limitada distribuição who, 2007.

The quality of the information provided by the mortality information systems depends directly on filling out the death certificates DC correctly and reflects the diagnostic problem-solving capacity of the health services.
A qualidade das informações dos sistemas de informação sobre mortalidade depende diretamente do preenchimento correto das declarações de óbito DO e refletem a capacidade resolutiva diagnóstica dos serviços de saúde.

The rates of hospitalization classified by diagnosis are important indicators of quality of life and outpatient problem-solving capacity and serve to monitor the achievement of the goals envisaged by the Pact for Health.
As taxas de hospitalização, segundo diagnóstico, são importantes indicadores da qualidade de vida e da resolubilidade ambulatorial, e servem para monitorar o alcance daquelas metas preconizadas pelo Pacto pela Saúde.

and assess the problem-solving capacity, quality and accessibility of PHC services.
parte da avaliação da resolutividade, qualidade e acessibilidade da atenção primária à saúde.

insufficient education, and diminished problem-solving capacity.
de insuficiência na formação e diminuição da capacidade para a resolução de problemas.

competency as well as integrality, problem-solving capacity and social relevance.
tanto a técnica e a competência, quanto a integralidade, a resolutividade e a relevância social.

hampers continuity of care, and consequently its problem-solving capacity- as demonstrated in the corresponding CSD Box 4.
disponibilidade de vagas interfere na continuidade do tratamento, e, consequentemente, em sua resolutividade- conforme demonstrado no DSC correspondente Quadro 4.

Three focuses were obtained in relation to the population: problem-solving capacity and integrality with a focus on the quality of action with 40 reports;
Na relação com a população, foram obtidos três focos: resolutividade e integralidade com enfoque na qualidade da ação, 40 depoimentos;

This risk expresses the meaning of local team actions' problem-solving capacity, in the relation with forwarding to services these team themselves refer to,
Tal risco expressa o sentido da capacidade resolutiva das ações desenvolvidas pelas equipes locais, na relação com os encaminhamentos para serviços referenciados pelas mesmas,

health professionals with problem-solving capacity regarding care for frail elderly individuals,
de profissionais de saúde com capacidade resolutiva no cuidado dos idosos fragilizados, com múltiplas síndromes geriátricas

Nonetheless, the low problem-solving capacity of some services, cases in which quality of care is low
Todavia, a baixa resolutividade de alguns serviços, os casos de deteriorização da qualidade do cuidado

the aim is to assess the problem-solving capacity based on the knowledge provided(which has become an instrument- domain of a methodology)
o que se procura é avaliar a capacidade de resolver problemas com base no conhecimento fornecido(que passou a ser um instrumento-domínio de uma metodologia)