QUARTILES in Portuguese translation

• quartis
• quartos
• quartil
• quartís

Examples of using Quartiles in English and their translations into Portuguese

standard deviation, and quartiles of the quantitative variables.
o desviopadrão e os quartis das variáveis quantitativas.

The estimated averages for self-reported weight were underestimated in all quartiles.
As médias estimadas segundo o peso informado foram subestimadas em todos os quartis.

In the second and third quartiles salad was reported with prevalence rates of 15.5%
No segundo e terceiro quartos foi referida a salada crua com prevalências de 15,5%

weighted Kappa were used to verify compliance according to consumption quartiles.
correlação de Spearman e kappa ponderado, para verificar a concordância segundo quartos de consumo.

standard deviation, quartiles and histograms for continuous one.
desvio padrão, quartís e histograma para as contínuas.

of the beverage portion size consumed(in mL), according to income quartiles and educational level.
segundo quartos de renda e níveis de escolaridade.

So first and last quartiles are preferred to mean and standard deviation which become inappropriate for data description with an absurd confidence interval negative values.
Assim, são preferidos o primeiro e último quartil à média e desvio padrão que se tornam inadequados para a descrição dos dados com um intervalo de confiança absurdo valores negativos.

weighted Kappa to verify compliance according to consumption quartiles.
kappa ponderado, para verificar a concordância segundo quartos de consumo.

The distribution of the CGI by quartiles also took into account the whole set of companies used for measuring the two dimensions of complexity adopted in the study.
A distribuição do IGC por quartil levou em conta, ainda, o conjunto das empresas utilizadas para mensurar as duas dimensões da complexidade adotadas no estudo.

Whereas corn and corn based dishes only appeared among the most prevalent foods in the first and second income quartiles.
Enquanto o milho e preparações à base de milho aparecem entre os mais prevalentes somente nos primeiro e segundo quartos de renda.

In order to determine the median and quartiles the data need to be rearranged in ascending order for each month.
Para determinar a mediana e quartil, os dados precisam de ser novamente organizados em ordem ascendente para cada mês.

Agreement of individuals' classification in quartiles of food consumption for both methods ranged from 22%(pasta) to 50% beans.
A concordância de classificação dos indivíduos no mesmo quartil de consumo para ambos os métodos variou de 22%(massas) a 50% feijão.

here considered by the difference between the third and first quartiles, and bˆ the coefficient estimated by GAM.
aqui considerada pela diferença entre o terceiro e primeiro quartil, e bˆ o coeficiente estimado pelo MAG.

In PHC services, the values found between quartiles 25 and 75 had a higher dispersion.
Nos serviços da APS, os valores encontrados entre o quartil 25 e o 75 apresentaram maior dispersão.

the estimates were made based on the amplitude between quartiles the difference between the first and third quartiles of the variable.
as estimativas foram realizadas com base na amplitude inter-quartílica diferença entre o primeiro e terceiro quartil da variável.

categorized into quantiles e.g. tertiles, quartiles, quintiles of the scale scores of demand, control, and social support at work.
controle e apoio social no trabalho em quantis tercil, quartil ou quintil.

The first and second quartiles were grouped, as were the third and fourth quartiles, for the analyses.
Foi agrupado o primeiro e segundo quartil e o terceiro e quarto quartil para realização das análises.

income quartiles and the main method to diagnose breast cancer were factors independent of knowledge.
renda em quartis e principal método diagnóstico do câncer de mama mostraram-se como fatores independentes do conhecimento.

However, when quartiles were employed, the explanatory power of BMI exceeded that of abdominal circumference attributable fractions of 57%
Entretanto, empregando a classificação em quartis, o poder de explicação do IMC excedeu o poder de explicação da circunferência abdominal frações atribuíveis de 57%

Even after analyzing age quartiles, statistical difference was observed between the groups OR, 1.09; 95% CI: 1.04-1.14.
Mesmo após analisarmos a idade em termos de quartis, houve diferença estatística nos dois grupos OR de 1,09; IC 95%: 1,04-1,14.