RAWHIDE in Portuguese translation

• rawhide
• couro cru

Examples of using Rawhide in English and their translations into Portuguese

the acquisition and sale of rawhide, sheepskin, cashmere
a aquisição e venda de couro cru, pele de carneiro,

NINO Rawhide Maracas are entirely hand made
NINO Rawhide Maracas são inteiramente feitos à mão

while poorer versions were made of rawhide.
versões mais pobres eram feitas de couro cru.

Be sure that you build for rawhide(master) branch before pushing updates for any other branches!
Esteja certo que você constrói para a Rawhide(master) branch antes de empurrar actualizações para todas as outras branches!

All the parts for the first leather chariot are finally ready and can be lashed together with rawhide-- uncured cow skin.
Todas as partes do couro para a primeira carruagem já estão prontas e podem ser amarradas com couro cru, pele de vaca não curada.

head to Rawhide at Wild Horse Pass,
vá para Rawhide at Wild Horse Pass,

products from pork and beef, rawhide are exported.
carne de vaca, o couro cru é exportado.

Otherwise, those updates will get inherited into rawhide, which is almost certainly not what you want.
Caso contrário, essas atualizações serão herdadas em Rawhide, que certamente não é o que você deseja.

being one of the first investors active in Rawhide, Nevada.
sendo um dos primeiros investidores ativos em Rawhide, Nevada.

Clint made his first mark starring as Rowdy Yates on television's Rawhide for seven years.
Clint tomou-se conhecido como Rowdy Yates na série de televisão Rawhide durante sete anos.

Marvel Comics characters such as Kid Colt, Rawhide Kid, and Two-Gun Kid all had such adventures.
Nas histórias do personagem aparecem outros cowboys da Marvel como Kid Colt, Rawhide Kid ou Billy Blue e Two-Gun Kid.

leather that their products at Rawhide, clothing and footwear.
couro que os seus produtos na Rawhide, vestuário e calçado.

a four-issue miniseries starring the Rawhide Kid and two persons called the Apache Kid:
uma mini-série de quatro edições estrelada por Rawhide Kid e outros dois personagens chamado Apache Kid:

Rawhide users do not have to upgrade between different versions as it follows a rolling release update model.
Os usuários de Rawhide não precisam fazer atualização(upgrade) entre versões diferentes, pois seguem um modelo de atualização contínuorolling release.

And so I did when I got the Rawhide series in the late'50s, early-'60s.
E assim o fiz quando entrei em Rawhide nos anos 50, inícios dos anos 60.

iron, rawhide, leather, cuir bouilli,
couro cru, couro,"cuir bouilli",

A rawhide dog bone with a blue blow isolated on white,
Um osso de cão de couro cru com um golpe azul isolado no branco,

A rawhide edge could be stitched to the shield rim with a thread of some organic material,
Uma borda de couro cru poderia ser costurada na extremidade do escudo com fios de algum material orgânico,

The earliest known models were made from palm sticks lashed together with pieces of cord or rawhide.
Os primeiros modelos conhecidos eram feitos com folhas de palmeira entrelaçada com corda ou couro.

Anyway, I was too dumb to know the difference between a knot of rawhide and a fine Italian loafer.
Enfim, eu era tolo demais para saber a diferença entre um osso de brinquedo e um belo sapato italiano.