READ-ONLY ACCESS in Portuguese translation

• acesso somente leitura
• acesso só de leitura
• acesso apenas de leitura

Examples of using Read-only access in English and their translations into Portuguese

The AD Connector only syncs changes that originate from AD; we recommend installing the AD connector on a server with read-only access The AD Connector is currently available in English only.
O Conector AD somente sincroniza alterações originadas do AD. Recomendamos instalar o Conector AD em um servidor com acesso somente leitura. No momento o Conector AD está disponível apenas em inglês.

while external accesses have read-only access, without the need to change these parameters manually.
enquanto acessos externos tem acesso apenas de leitura, sem a necessidade de alterar esses parâmetros manualmente.

a trust policy file, you must provide at least Read-only access permissions to each of the machine accounts on every federation server in the farm.
é necessário fornecer pelo menos permissões de acesso só de leitura a cada conta de computador em todos os servidores de federação no farm.

a user who is a member of the group is specifically given read-only access, the user has only read access..
um usuário que é membro deste grupo recebe especificamente o acesso somente para leitura, este usuário terá somente o acesso para leitura….

You may want to grant access to Zendesk Support agents when you're facing an issue that is too complex to be understood when the agent has read-only access to your account.
Determinação de quando conceder acesso à sua conta Você pode conceder acesso aos agentes do Zendesk Support quando tiver um problema complexo demais para ser entendido por um agente com apenas acesso de leitura à sua conta.

Members of the DHCP Users group have read-only access to the server by using the DHCP Microsoft Management Console(MMC)
Os membros do grupo Usuários DHCP têm acesso somente leitura ao servidor usando o snap-in Console de Gerenciamento Microsoft(MMC)

Samba users/ groups via the sambaSamAccount object class. System provides a read-only access to all users and groups which your installation knows about.
grupos Samba através da classe de objectos sambaSamAccount Sistema fornece um acesso apenas de leitura a todos os utilizadores e grupos que a sua instalação conhece.

Ongoing( read-only) access to information systems and data.
A D-IA pode também requerer acesso permanente( só de leitura) a dados e sistemas de informação.

In this respect, D-IA may also require permanent( read-only) access to incident and change databases.
Neste âmbito, a D-IA pode igualmente requerer acesso permanente( só de leitura) a bases de dados de incidentes e alterações.

Partman; currently only allows read-only access to any other partition table type than MS-DOS. This is for safety reasons: Support in& partman;
O& partman; só permite de momento o acesso apenas para leitura para qualquer outro tipo de tabelas de partições que não sejam as para MS- DE OS. Isto acontece apenas por razões de segurança:

just type print:/ into the address field of& konqueror;. print:/ does n't purely provide read-only access to your print subsystem,
kde;. Para lhe aceder, basta escrever print:/ no campo de endereço do& konqueror;. O print:/ não oferece um acesso puro apenas de leitura ao seu sub- sistema de impressão,

I'm having a hard time accessing several of the critical systems, and the ones that I can access are read-only.
Foi difícil aceder aos sistemas críticos. E os que pude aceder são apenas para visualizar.

Read-only access with iCal compliant software.
Acesso com um programa compatível iCal.

In this case, it is opened as a regular file for read-only access.
Neste caso, o acesso ao arquivo é aberto como somente leitura convencional.

you should get at least a'read-only' access to data.
você deve conseguir pelo menos um acesso‘somente-leitura' aos dados.

This class must be used as the regular UNNotificationContent class has read-only access for the various notification content properties.
Essa classe deve ser usado como a classe UNNotificationContent regular tendo acesso somente leitura para as várias propriedades de conteÃodo da notificação.

You send them a special Web link that gives them instant, read-only access to your most current institutional data.
Você envia a eles um link especial que os confere acesso instantâneo, somente leitura, aos seus dados institucionais mais recentes.

Now that you have basic read/write and read-only access to your project, you may want to set up a simple web-based visualizer.
Agora que você tem acesso de leitura/escrita e apenas leitura para o seu projeto, você pode querer configurar um visualizador simples baseado em web.

then allows read-only access to the record.
depois permite o aceso ao registro em modo apenas leitura.

If you want to allow anonymous read-only access to your projects, you will have to set up SSH for you to push over
Se você quiser permitir acesso anônimo somente leitura para seus projetos, você terá que configurar o SSH para envio(push over)