REALLY LOOKING in Portuguese translation

• realmente olhando
• realmente procurando
• realmente querendo
• realmente à procura
• mesmo à procura

Examples of using Really looking in English and their translations into Portuguese

But I love how brides are really looking to create those personal touches.
Mas eu adoro a forma como as noivas estão olhando realmente para criar aqueles toques pessoais.

It's a very special feeling to fly with eagles because I'm really looking how they are thermalling
É uma sensação muito especial voar com águias porque eu estou realmente a observar como elas estão a usar as correntes térmicas

I mean, Marx was very astute and, and, and really looking at a lot of these events.
Quero dizer, Marx era muito perspicaz e e e realmente observava muitos destes eventos.

you're not really looking.
não está de facto à procura.

The fact that your life is endangered a warning that you really looking for the evil you turn and become better.
O fato de ser tua vida posta em perigo constitui um aviso que tu mesmo desejaste, para te desviares do mal e te tornares melhor.

not really looking closely!
não olhando muito de perto!

For those who are really looking for something to whet their appetite for history,
Para aqueles que estão realmente procurando algo para aguçar o apetite para a história,

I was really looking hard to see which of the next scarves would be easiest to accomplish,
Eu estava procurando realmente difícil ver qual dos cachecóis a próxima seria mais fácil de realizar,

Figures for subscribers, really looking UHD-TV, Satellite operator still does not open,
Os números para os assinantes, olhando realmente UHD-TV, operador de satélites ainda não abre,

not to the sense of connection-to the love- that at a deep level they're really looking for.
amor que, num nível mais profundo é o que realmente queremos.

if you're looking if you're really looking you will see exactly who she is.
se estivermos a olhar se estivermos mesmo a olhar vemos exactamente quem ela é.

then this is an adventure designed for those really looking to change their lives- enjoy a full day's work of learning
então esta é uma aventura concebida para aqueles realmente que estão procurando mudar suas vidas- desfrute de um dia inteiro de trabalho de aprendizagem

then this is an adventure designed for those really looking to change their lives- enjoy a full day's work of learning
então esta é uma aventura concebida para aqueles realmente que estão procurando mudar suas vidas- desfrute de um dia inteiro de trabalho de aprendizagem

Have you ever really looked at an 8-year-old girl?
Já olhou de verdade para uma menina de oito anos?

Really look at me.
Olha mesmo para mim.

He really looks trapped.
Ele realmente parece preso.

He really looks after your money, huh, Vince?
Ele olha mesmo pelo teu dinheiro, não é, Vince?

He really looks upset.
Ele parece mesmo chateado.

Ever really looked at our mascot?
Alguma vez viste realmente a nossa mascote?

I must really look like shit it didn't use to be this easy.
Eu deve realmente olhar como merda ele não usou para ser isto fácil.