REALLY WORKING in Portuguese translation

• realmente trabalhando
• mesmo a funcionar
• mesmo a resultar
• mesmo trabalhando
• funcionando muito
• trabalhar realmente

Examples of using Really working in English and their translations into Portuguese

I had find out who Ivan Kravec was really working for.
Tinha que descobrir para quem é que o Ivan Kravec realmente trabalhava.

This analogy's not really working, is it?
Esta analogia não está realmente a funcionar, não é?

I'm not really working for patty.
Não estou bem a trabalhar para ela.

It's not really working but it makes you feel better anyway?
Não está a funcionar a sério, mas faz sentir melhor de qualquer maneira. Ai é?

You're not really working, are you?
Não estás realmente a trabalhar, estás?

Camilla girl, you are really working these designs.
Camilla, estás mesmo a esmerar-te nas criações.

Really working.
Realmente a resultar.

And so everyone who is really working hard as educators to….
E assim todos os que estão realmente a trabalhar arduamente como educadores para….

Use a really working remedy and get a solution to your problems.
Use este produto que realmente funciona e obtenha a solução para os seus problemas.

Henry is too smart to think I'm really working for him.
O Henry não acha que estou mesmo a trabalhar para ele.

Dixon needs to know who he's really working for.
O Dixon precisa de saber para quem está a trabalhar na verdade.

Nope, looks like he's really working late.
Não. Parece que ele está mesmo a trabalhar.

Today, it's like-- it's really working.
Quer dizer… não sei, hoje parece que está realmente a funcionar.

As soon as your emotions are unstableÂ- you are not really working any more.
Assim que suas emoçÃμes são instáveis- vocÃa não está realmente funcionando mais.

They are indicators that the business is really working.
Eles são indicadores de que o negócio está realmente funcionando.

Well, mom, it's not really working, is it?
Bem, mãe, não está a resultar muito bem, pois não?

Eric, find what he was really working on.
Eric, descobre com quem é que ele estava a trabalhar de verdade.

What I'm really working on is what I'm gonna build, how I'm gonna build it with the time allowed.
O que eu estou realmente trabalhando em e o que eu vou construir, como vou construí-lo com o tempo permitido.

And so you see you are really working here in the regime of 1 over… in the regime where the terminal velocity is proportional to the radius squared.
E então vocês veem que estamos realmente trabalhando aqui no regime de 1 sobre… no regime em que a velocidade terminal é proporcional ao raio ao quadrado.

By rights, if"Sorcha Faal" was really working within the GRU, she/he would have been silenced by now.
Por direito, se a/o"Sorcha Faal" foi trabalhar realmente dentro da GRU, já deveria ter sido silenciada/o.