REMODELING PROCESS in Portuguese translation

• processo de remodelação
• processo de remodelamento
• processo de remodelagem

Examples of using Remodeling process in English and their translations into Portuguese

the change in the ventricular shape because of the remodeling process.
a mudança na forma do ventrículo devido ao processo de remodelamento.

Patient geometric pattern in relation to the remodeling process is shown in Table 2.
O padrão de geometria dos pacientes em relação ao processo de remodelação está representado na Tabela 2.

The genetic abnormality results in a defect in the osteoclastic activity at the metaphyseal ends of the bone during the remodeling process in childhood or early adolescence.
A anormalidade genética resulta de um defeito na atividade osteoclástica da extremidade da metáfise do osso durante o processo de remodelamento na infância e início da adolescência.

Finally, we must consider that different therapeutic strategies can modulate the remodeling process after infarction.
Finalmente, devemos considerar que diversas estratégias terapêuticas podem modular o processo de remodelação após o infarto.

arrhythmia-related mortality and the recurrence of the adverse cardiac remodeling process.
mortalidade relacionada a arritmias e retorno do processo de remodelamento cardíaco adverso.

In conclusion, the ventricular geometry pattern can have an impact on the remodeling process in patients with myocardial infarction of the anterior wall.
Em conclusão, o padrão de geometria ventricular pode ter impacto no processo de remodelação em pacientes com infarto do miocárdio de parede anterior.

This anatomic abnormality is thought to represent the final pathway of the left ventricular remodeling process and can negatively impact the survival of patients with this condition.
Acredita-se que essa anormalidade anatômica representa a via final do processo de remodelação do ventrículo esquerdo e pode impactar negativamente a sobrevida dos pacientes com essa condição.

We evaluate biological factors that could influence the remodeling process in the mucosa of nasal polyposis and the biophysical consequences of this abnormal remodeling process.
Procuramos nesta tese avaliar fatores biológicos que poderiam influenciar o processo de remodelação na mucosa acometida por polipose nasal e as consequências biofísicas do processo de remodelação tecidual.

Il-17 has been shown to impact bone remodeling process especially in cases of arthritis, presenting at high levels.
A il-17 tem demonstrado impacto no processo de remodelação óssea, especialmente em casos de artrite, apresentando-se em altos níveis.

in the rats supplemented with beta-carotene, this remodeling process was accompanied by the fall of area variation fraction.
nos ratos suplementados com betacaroteno, o processo de remodelação foi acompanhado pela queda da fração de variação de área.

which underwent deterioration during remodeling process.
que se deterioraram durante o processo de remodelação.

However, the long-term effects of stenting with respect to the maintenance of patency of coronary artery flow and reversing left ventricular remodeling process is still unknown.
Contudo, os efeitos em longo prazo do implante de stent com relação à manutenção da permeabilidade do fluxo na artéria coronariana e reversão do processo de remodelamento ventricular esquerdo é ainda desconhecido.

it is known the participation of free radicals in ventricular remodeling process, as well as prevention
é conhecida a participação de radicais livres no processo de remodelação ventricular, bem como a prevenção

For the analysis of fibronectin distribution within this remodeling process, tissue fibronectin was quantified in lung from animals affected by recurrent airway obstruction
Para análise da distribuição da fibronectina dentro deste processo de remodelamento, neste estudo foi quantificada a fibronectina tecidual em pulmão de animais acometidos por obstrução áerea recorrente

The aim of this study was to examine the parenchymal and extracellular matrix remodeling process in idiopathic and SSc-associated interstitial pneumonia,
O objetivo deste estudo foi examinar o processo de remodelamento no parênquima e na matriz extracelular na PII

Labropoulos et al. studied the remodeling process in veins of the calf
Labropoulos et al., estudando o processo de remodelagem em veias da panturrilha,

poor microvascularization might represent a more definitive remodeling process in IIP, whereas the reverse might represent a repair process in SSc-associated interstitial pneumonia.
a alta proliferação de miofibroblastos e a microvascularização deficiente podem representar um processo de remodelamento mais definitivo na PII, enquanto o inverso pode representar um processo de reparo na pneumonia intersticial associada à ES.

in reversing this remodeling process.
na reversão deste processo de remodelamento.

pressure overload are present from cardiac morphogenesis, the remodeling process occurs in parallel to the growth process of the heart,
de pressão estão presentes desde a morfogênese cardíaca, o processo de remodelamento ocorre paralelamente ao processo de crescimento cardíaco antes

indicating reversal of the remodeling process.
indicando reversão do processo de remodelamento.