REUTILIZATION in Portuguese translation

• reutilização
• reaproveitamento

Examples of using Reutilization in English and their translations into Portuguese

Abstract A large amount of biomass has been generated annually and forms of reutilization have been evaluated.
Resumo Uma grande quantidade de biomassa tem sido gerada anualmente e formas de reaproveitamento têm sido avaliadas.

In this issue-- pages 328 and 334-- we are publishing two antagonistic works about the reutilization of surgical materials.
Nas páginas 328 e 334 estamos publicando dois trabalhos antagônicos sobre a reutilização de materiais.

high-level disinfection of non-sterilizable components can guarantee their safe reutilization.
desinfecção de alto nível dos componentes não esterilizáveis, pode garantir a reutilização com segurança.

The wine industry has a great interest on reutilization techniques, once its main residues(grape seeds
A indústria vinícola tem grande interesse nestas tecnologias de reutilização, já que seus principais resíduos(casca e semente de uva)

Many studies have been developed aiming at the reutilization of agro-industrial co-products which may contain substances of high value
Muitos estudos têm sido desenvolvidos visando ao reaproveitamento de coprodutos agroindustriais que podem conter substâncias de alto valor agregado

The same study also shows the need to reevaluate the process or reutilization of heparin vials in healthcare services so as to guarantee safe usage.
Esse estudo também demonstra a necessidade de reavaliar o processo de reutilização de frascos de heparina nos serviços de saúde para garantir um uso seguro.

Besides hosting the reutilization workshops and the products' store,
Além de abrigar as oficinas de reaproveitamento e a loja dos produtos,

Reutilization of tables and figures requires authorization of the author
A reutilização das tabelas ou figuras requer da autorização do autor

In the reutilization study the dyeing bath exhaustion was above 80% on all conditions used in this study.
No estudo de reutilização, o esgotamento dos banhos de tingimento foi superiora 80% sob todas as condições usadas neste trabalho, sendo para água tratada e destilada.

formulations includes preservatives and the manufacturer recommends the reutilization.
há recomendação de reutilização fornecida pelo fabricante.

the frequency of vial utilization, reutilization tends to be common in pediatric units.
da freqüência de utilização de frascos- ampola, a reutilização tende a ser uma prática comum em unidades pediátricas.

date of reconstitution on the vials destined for reutilization can cause administration errors.
a data da reconstituição nos frascos destinados à reutilização pode gerar erros de administração.

due to absence of presentations of specific drugs for this age range, the reutilization practice is more frequent.
devido à ausência de apresentações de medicamentos específicos para essa faixa etária, é mais freqüente a prática de reutilização.

economically feasible solution that maximizes the energy reutilization per customized project.
a melhor solução e economicamente viável, que maximiza a reutilização de energia por projeto personalizado.

It stands as a reliable reference for China steel industry to the treatment and reutilization of stainless steel slag.
Está como uma referência segura para a indústria de aço de China ao tratamento e ao reutilization da escória de aço inoxidável.

This is a presentation of a series of“light objects” that originate in Bruno Munari's concept:“Things born from things”, in which the basis of all creation is reutilization.
Um apresentação de“objectos de luz” criados a partir do conceito de Bruno Munari“Das coisas nascem coisas” em que a plataforma de criação é a reutilização.

Pyrolysis is a method that allows the reutilization of various materials aand his utilization for the production of liquid fuel from tires, fuel which in
A pirólise é um método que permite o reaproveitamento de diversos materiais, podendo ser utilizado para a produção de um combustível líquido a partir dos pneus,

Most of the workshops for the reutilization of recyclable materials take place at Reciclo Espaço Cultural I,
A maior parte das oficinas de reaproveitamento de materiais recicláveis é realizada no Reciclo Espaço Cultural- I,

This study was based on the project for the reutilization of organic solid waste through pig production systems,
O presente trabalho tem como fundamento o projeto de reaproveitamento de resíduos sólidos orgânicos via suinocultura,

The present study aims to list the main recycling and clothing reutilization techniques; to investigate brazilian situation in relation to recycling and reutilization of residues; and to present a prospectus of waste sorting for small residue generators.
O presente estudo objetivou elencar as principais técnicas de reciclagem e reaproveitamento de sobras de tecidos e peças de vestuário descartadas, investigar a situação do brasil em relação à reciclagem e reaproveitamento de seus resíduos têxteis e apresentar prospecto de triagem de resíduos têxteis para pequenos geradores.