RIPTIDE in Portuguese translation

• riptide
• corrente

Examples of using Riptide in English and their translations into Portuguese

The single"Riptide" became a success on Australian commercial radio,
A canção"Riptide" tornou-se um sucesso nas rádios australianas,

Deep Silver announced that Dead Island: Riptide would be available in a"Zombie Bait Edition", which would include
a Deep Silver anunciou que Dead Island: Riptide estaria disponível em um pacote promocional batizado de"Zombie Bait Edition",

Dead Island: Riptide received mixed reviews,
Dead Island: Riptide recebeu críticas mistas,

It's like a riptide, sweetheart, pulling
É como uma corrente de água fortíssima, querida, que puxa

The Producers of the Stephen J. Cannell Productions hit, RIPTIDE, soon brought them in for an interview.
Os produtores do sucesso RIPTIDE, da Stephen J. Cannell Productions, logo os receberam para uma entrevista.

Lifeguard rescues drowning man from dangerous riptide.
Salva-vidas salva homem de uma forte correnteza.

The riptide will take you out to sea.
A corrente forte arrastava-los até ao alto mar.

The Hydro Flume became Irrawaddy Riptide.
a The Hydro Flume tornou-se a Zambezi Falls.

It is later destroyed by Riptide as Shaw searches the facility for the young mutants.
Mais tarde, é destruído por Maré Selvagem enquanto Shaw procura a instalação para os jovens mutantes.

Halfway out there, I get stuck in this really bad riptide, and I start to panic.
A metade do caminho, fiquei preso na corrente, e… comecei a entrar em pânico.

On 9 November 2014, he performed"Riptide" at the 2014 MTV Europe Music Awards in Glasgow, Scotland, during the Digital show, hosted at the O2 Academy Glasgow.
No dia 9 de novembro de 2014, ele cantou"Riptide" no MTV Europe Music Awards em Glasgow, na Escócia.

Riptide(Janos Questad):
RiptideJanos Questad,

began to pursue it full-time in 1984(with the series Riptide), accumulating an impressive resume as staff writer,
passou a se dedicar somente à escrita, em 1984,(com a série Riptide), contruindo um currículo brilhante como roteirista,

Joanna was caught in a riptide during a morning swim six days after the crash.
Joanna foi pega em uma contra-maré durante a manhã do sexto dia após o acidente.

His song"Riptide" was voted number 1 on the 2013 Triple J Hottest 100.
Sua música"Riptide" alcançou o primeiro lugar no Triple J Hottest 100 de 2013.

And this riptide is certainly nothing Daddy can't struggle against.
E esta corrente de certeza que não é nada que o papá não consiga lutar contra.

Riptide" was inspired by a motel Joy visited as a kid.
Riptide" foi inspirada por um hotel de estrada que Joy visitou quando era criança.

Dead Island: Riptide has been released in a variety of different editions.
Dead Island: Riptide foi lançado em uma variedade de diferentes edições.

I mean, it looks more like a riptide to me.
Quer dizer, parece-se mais com uma corrente para mim.

we would stay at this motel called Riptide.
ficamos neste motel chamado Riptide.