ROMANCING in Portuguese translation

• romancing
• namorar
• romance
• cortejar
• namorando

Examples of using Romancing in English and their translations into Portuguese

Secret of Mana, and Romancing SaGa 2.
Secret of Mana e Romancing SaGa 2.

Bond refuses the offer, but agrees to continue romancing Tracy while her mental health improves.
concorda em continuar namorando Tracy enquanto a saúde mental dela melhora.

Turner later said of the film's production,"I remember terrible arguments doing Romancing.
Turner disse mais tarde sobre a produção do filme:"Eu me lembro de terríveis discussões com Robert Zemeckis fazendo Romancing.

where she plays in the bands Romancing and Leti Angel.
onde toca nas bandas Romancing e Leti Angel.

my plan would have worked if you had followed it instead of romancing Cleopatra.
o meu plano teria resultado se o tivesses seguido em vez de namorares com a Cleópatra.

Lind- are staying at the country house of Mrs. Halm, romancing her two daughters Anna and Svanhild.
Lind- estão na casa de campo da Sra. Halm, cortejando suas duas filhas, Anna e Svanhild.

They live in the rather conservative town of Cordeliaville where there are laws which prohibit both romancing and babies.
Eles vivem na cidade conservadora de Cordeliaville onde existem leis que proíbem romances e bebês.

Zemeckis later stated that the success of Romancing the Stone allowed him to make Back to the Future, which was an even larger success.
Zemeckis afirmou mais tarde que o sucesso de Romancing the Stone lhe permitiu fazer Back to the Future, que foi um sucesso ainda maior.

Since 2007, 20th Century Fox considered a remake of Romancing the Stone with the possibility of a"reboot" of a series.
Desde 2007, a 20th Century Fox considerou um remake de Romancing the Stone com a possibilidade de um"reboot" de uma série.

Romancing the Stone was well received by critics,
Romancing the Stone foi bem recebido pelos críticos,

Alan Silvestri collaborated with Zemeckis on Romancing the Stone, but Spielberg disliked that film's score.
Alan Silvestri havia colaborado com Zemeckis em Romancing the Stone, porém Spielberg ficou insatisfeito com sua trilha inicial para Back to the Future.

The screenplay for Romancing had actually been written five years earlier by a Malibu waitress named Diane Thomas in what would end up being her only screenplay.
O roteiro de Romancing the Stone tinha sido escrito cinco anos antes por uma garçonete de Malibu chamada Diane Thomas no que acabaria sendo seu único roteiro.

Filming locations for Romancing the Stone included Veracruz,
Locais de filmagem de Romancing the Stone incluiram Veracruz,

Romancing the Seven Wonders. Taj Mahal 1.0 is free to download from our software library.
Romancing the Seven Wonders. Taj Mahal 1.0 pode ser baixado do nosso site de graça.

King Arthur has gone mad, fueled by his jealousy toward Lancelot for romancing his wife, Queen Guinevere.
O Rei Arthur enlouquece, com ciúmes do romance entre Lancelot e a sua mulher, a Rainha Guinevere.

Like Romancing the Stone, the opening scene takes place in one of Joan's novels.
Como Romancing the Stone, a cena de abertura acontece em um dos romances de Joan.

to direct in 1985, based on the success of Romancing the Stone and Back to the Future.
baseado no sucesso de Romancing the Stone e Back to the Future.

including Jack Colton from the film Romancing the Stone.
incluindo Jack Colton do filme Romancing the Stone.

made famous in the movie, Romancing the Stone with Michael Douglas
que ficou famosa no filme, Romancing the Stone com Michael Douglas

The New York Times opened its review by writing,"There's nothing in The Jewel of the Nile that wasn't funnier or more fanciful in Romancing the Stone.
O New York Times abriu sua análise escrevendo:"Não há nada em The Jewel of the Nile que não seja mais engraçado ou mais fantasioso em Romancing the Stone.