SAMPLE VOLUME in Portuguese translation

• volume de amostra
• amostra-volume
• o volume do sample

Examples of using Sample volume in English and their translations into Portuguese

The sample volume was adjusted to the diameter of each vessel evaluated,
O volume amostral foi adaptado ao diâmetro de cada vaso avaliado

The sample volume needed when assays are performed using the automated method was also evaluated, as were execution time and the time needed for obtaining results.
Também foi avaliado o volume de amostra necessário, tempo de execução e liberação dos resultados com a realização dos ensaios por esse método.

TDI was performed in the apical four-chamber view using a 5-mm sample volume placed at the lateral tricuspid annulus.
TDI foi realizada no corte apical 4-câmaras usando um volume da amostra de 5 mm posicionado nas laterais do anel tricúspide.

Use the velocity mode to control the sample volume by applying different pressure to the pads.
Usar o modo de velocidade para control o volume da amostra, aplicando pressão diferente para o pads.

Accuracy of up to 0.00002 or 0.01% Brix can be reached, with small sample volume(0.5 to 1 mL) and short measuring time a few seconds.
É possível atingir a precisão de até 0,00002 ou 0,01% Brix com um pequeno volume de amostra(0,5 a 1 ml) e em curto tempo de medição alguns segundos.

Finally, the sample volume required is very small due to the small volume of the cell.
E finalmente, o volume de amostragem necessário é muito pequeno, devido às dimensões da câmara da célula.

The sample volume was placed inside de intraparenchymal arterial branches,
O volume de amostra foi posicionado no interior dos ramos arteriais intraparenquimatosos,

But to what extent the reduction of the sample volume does not change the representation of the swrc?
Mas até que ponto a redução do volume da amostra não altera a representatividade da ccas?

placing the sample volume close to the ventricular face of the mitral valve.
posicionando-se a amostragem de volume próximo à face ventricular da valva mitral.

1-2 mm sample volume.
4 e 2 câmaras, com volume amostral de 1 a 2 mm.

eluent volume, sample volume, flow-rate and ph.
volume de eluente, volume da amostra, vazão e ph.

Common carotid artery was located by placing the sample volume at the supraclavicular level, and the common femoral artery by placing the sample volume in the groin not simultaneously.
A artéria carótida comum foi localizada posicionando o volume da amostra a nível supraclavicular, e a artéria femoral posicionando o volume da amostra na região inguinal não simultaneamente.

The sensitivity of the bacilloscopy test for pulmonary TB showed significant improvement when the sample volume was equal
A sensibilidade da baciloscopia para TB pulmonar tem melhora significativa quando o volume da amostra é igual

The analysis of transmitral inflow velocities was obtained by pulsed-wave Doppler in the apical four-chamber view with the sample volume placed at the mitral valve leaflet tips.
A análise das velocidades de fluxo transmitral foi obtida por Doppler pulsátil no corte apical quatro câmaras com o volume da amostra posicionado na borda dos folhetos da valva mitral.

After the morphologic analysis, the specimens were pipette in 12 x 75 mm tubes depending on the sample volume and the number of cells.
Após análise morfológica, as amostras foram pipetadas em tubos 12 x 75 mm dependendo do volume da amostra e do número de células.

the pads let you control the sample volume with the amount of pressure you apply.
o pads permitem que você controlar o volume da amostra com a quantidade de pressão que você aplica.

only a minimum of sample volume is required for an injection.
apenas um mínimo de volume da amostra é requerida para uma injeção.

counts, sample volume, temperature, and relative humidity of each sample..
contagem, volume da amostra, temperatura e umidade relativa de cada amostra..

Pulsed Doppler spectral recordings were obtained at the apical 4-chamber view from a sample volume positioned at the tips of the mitral leaflets to record mitral valve flow, during 3 consecutive cardiac cycles.
As imagens espectrais do Doppler pulsado foram obtidas em corte apical 4 câmaras a partir de uma amostra-volume posicionada nas extremidades dos folhetos mitrais para registrar o fluxo valvar mitral durante 3 ciclos cardíacos consecutivos.

placing the sample volume at 1 cm from the tip of the leaflets of the tricuspid valve,
colocando-se a amostra-volume a 1 cm da ponta dos folhetos da valva tricúspide, e as medidas foram