SATCOM in Portuguese translation

• satcom
• satélite

Examples of using Satcom in English and their translations into Portuguese

The Satcom system passed to General Electric with its purchase of RCA in 1986.
O sistema Satcom passou para a General Electric com a compra da RCA em 1986.

The company Gilat Satcom is a veteran in the provision of Internet services via satellite.
A empresa Gilat Satcom é um veterano na prestação de serviços de Internet via satélite.

So far, Rai 4 HD broadcast with capacity M-Three Satcom satellite Eutelsat Hot Bird 13B(13°E) with tp.
Até agora, Rai 4 HD de transmissão por satélite de M-três Satcom capacidade Eutelsat Hot Bird 13B(13° E) com tp.

operated the satellite system of which Satcom K2 was a part.
operava o sistema de satélites do qual Satcom K2 faz parte.

Operator Muslim television station MTA HD distribution finished in the original multiplex M-Three satcom satellite operator Eutelsat 70B.
Operador muçulmana estação de televisão de distribuição MTA HD terminou no multiplex originais M-Three operador satcom satélite Eutelsat 70B.

Now the program can be viewed only on the new parameters within the DVB-S2 multiplex company M-Three Satcom.
Agora, o programa pode ser visto apenas sobre os novos parâmetros dentro da empresa multiplex DVB-S2 M-Three Satcom.

a dumb sending-receiving unit; bypassing the satcom encryption from my laptop, now that's gonna be the tricky part.
difícil é dobrar a criptografia SATCOM do meu Laptop.

Intelsat K(later termed Satcom K4 and NSS-K)
O NSS-K(anteriormente denominado de Satcom K4 e Intelsat K)

My father's disabled the SD-6 satcom intercept, so there's no way Sloane can find out.
O meu pai desactivou a intercepção de comunicações da SD-6. Não há hipótese de o Sloane saber desta transacção.

I'm doing a scan of all Satcom chatter.
estou a fazer um scan dos sons da Satcom.

I remembered Agent Bristow trying to save my life using a SatCom radio.
Lembrei-me da Agente Bristow a tentar salvar-me a vida usando um rádio de satélite.

Dont worry, cause all you have to do is find a satcom frequency… and we can tap into our own mission channel.
Não te preocupes, porque só tenho de encontrar uma frequência de satélite… e podemos ligar ao nosso canal de missão.

Satcom 1 was so widely used because it had twice the communications capacity of the competing Westar 1(24 transponders as opposed to Westar 1's 12),
A razão que o Satcom 1 foi tão amplamente utilizado é que ele teve o dobro da capacidade de comunicação do seu concorrente, o Westar 1,(24 transponders em oposição ao Westar 1 que tinha 12),

Satcom 1 was instrumental in helping early cable TV channels(such as Superstation TBS
O Satcom 1 foi fundamental para ajudar os canais de TV a cabo no início(como a Superstation TBS

Satcom Direct(SD) and its companies provide global connectivity solutions for business
A Satcom Direct(SD) e suas empresas fornecem soluções de conectividade globais para empresas

training and maintenance of SATCOM equipment.
manutenção em equipamentos de SATCOM.

SATCOM 47 activating.
SATCOM 47… activando.

SATCOM systems usually include a satellite data collection
SATCOM sistemas geralmente incluem uma unidade de coleta

The signal's being relayed through AF SATCOM.
O sinal esta a ser enviado por AF SATCOM.

They got no SATCOM!
Não têm comunicações!