Examples of using Saving work in English and their translations into Portuguese
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
One aspect of the saving work of Christ, according to Apostles' Creed, was to descend
Um aspecto da obra salvadora de Cristo, de acordo com o Credo dos Apóstolos,Church founded by Jesus, because they both help to make the mystery of Christ and his saving work present in the world.
concorrem conjuntamente para tornar presente o mistério de Cristo e a sua obra salvífica no mundo»30.That is why the Lord Jesus willed that the Church continue his saving work even to her own members,
Por isso, o Senhor Jesus quis que a Igreja continuasse a sua obra de salvação também a favor dos próprios membros,This saving work of Christ by His Spirit is the biblical baptism with the Holy Spirit,
Esta obra salvadora de Cristo pelo seu Espírito é o batismo bíblico com o Espírito Santo,there appears in all its splendor the saving work of Christ.
libertar-se por si só, aparece em todo o seu esplendor a obra salvífica de Cristo.The word‘Christ' means anointed and, as Cyrus was anointed by God to fulfill his saving work on Israel's behalf, Jesus was also anointed to fulfill a much larger and all-encompassing‘saving' work.
A palavra‘Cristo' significa“ungido” e, já que Ciro foi ungido por Deus para realizar sua obra redentora a favor de Israel, Jesus também foi ungido para realizar uma obra redentora ainda maior e de maior alcance.It does not even understand the meaning of Christ's saving work, who asked us to join his cross for the salvation of the world.
quais são suas consequências, Ele nem sequer compreender o significado da obra salvadora de Cristo, que nos pediu para nos unir com a sua cruz para a salvação do mundo.we must let him- draw us into his saving work and, in particular, into his Passion.
Redentor, devemos«colaborar na sua obra salvífica e de modo particular na sua paixão.to preach the good news of Christ's saving work to a desperately despairing human race.
para pregar a boa nova da obra salvadora de Cristo à humanidade desesperada.putting ourselves at his disposal in order to continue his saving work.
colocando-vos à sua disposição para continuar a obra salvífica.but to draw us into his saving work and, in particular, into his Passion.
chamar-nos a colaborar na sua obra salvífica e de modo particular na sua paixão.which was revealed more fully in the saving work of Christ.
que se revelou mais plenamente na obra salvífica de Cristo.special meaning because it becomes participation in the saving work of the Redeemer cf. Catechism of the Catholic Church, n. 1521.
peculiar, porque se torna participação na obra salvífica do Redentor cf. Catecismo da Igreja Católica, 1521.Christ's saving work is not a sacrifice to make satisfaction for divine justice,
that,"inseparably linked with her Son's saving work"(Sacrosanctum Concilium,
que,«indissoluvelmente unida à obra de salvação do seu Filho»(Sacrosanctum Concilium,drawing strength from the memory of God's saving work and His presence, always close.
encontrando a força na recordação da obra salvífica de Deus e na sua presença sempre próxima.die is an opportunity for us to give witness to God's saving work.
now he waits for us- as he did the women- to enable us to share in his saving work.
ninguém esperava nada e espera-nos- para nos tornar participantes da sua obra de salvação.Thus there is a radical disjuncture between the extent of the saving work of the Father and the Spirit(elect but not reprobate) and the extent of the saving work of the Son elect and reprobate.
Então há uma discrepância entre a extensão da obra salvítica do Pai e do Espírito(eleitos mas não réprobas) e a extensão da obra salvítica do Filho eleitos e réprobas.it is very likely to have been taken by a regular editor for the location, saving work for those who keep the List of rides.
é muito provável que ele tenha sido levado por um editor regular para o local, economizando trabalho para aqueles que mantêm a lista de atrações.
