SCHOOLING PROCESS in Portuguese translation

• processo de escolarização
• processo escolar
• processos de escolarização
• processo de ensino

Examples of using Schooling process in English and their translations into Portuguese

By advocating professional guidance within the schooling process, especially for children
Ao propor a orientação profissional no processo de escolarização, especialmente para crianças

Perhaps some of these limitations can be viewed only in the schooling process, since not all children have developed instrumental problems
Talvez algumas dessas limitações poderão ser visualizadas apenas no processo de escolarização, já que nem todas as crianças desenvolveram problemas instrumentais ou mesmo distúrbios do

A history of delays in language acquisition may generate losses in the schooling process mainly in understanding reading context
O histórico de atraso na aquisição da linguagem pode gerar no processo escolar prejuízos principalmente na compreensão dos contextos dos textos

The questioning of the research involved the study of the history of the college ih in the schooling process in belo horizonte in the early twentieth century in its phases of implementation,
A problematização da pesquisa envolveu o estudo da história do colégio ih no processo de escolarização em belo horizonte no início do século xx em suas fases de implantação,

The roman apostolic catholic church has reiterated that the schooling process must contemplate the etic
A igreja católica apostólica romana tem reiterado que os processos de escolarização devem contemplar as dimensões ética

attention has turned to the results of the schooling process, especially the learning of the basic abilities
as atenções voltam-se para os resultados do processo de escolarização, especialmente em termos da aprendizagem das habilidades

between capitalist economic dynamics and the schooling process. This is especially true in the case of Children's Education that seems to be totally disconnected from such issues.
entre a dinâmica econômica capitalista e os processos de escolarização não é algo fácil, sobretudo quando se trata de educação infantil, que parece estar totalmente desvinculada de questões dessa natureza.

seek to advance the understanding of relationships between the development of the psyche and the schooling process.
de procurar avançar na compreensão das relações existentes entre o desenvolvimento do psiquismo e os processos de escolarização.

Through the underlying discourse explanation method aimed to analyze the teachers¿perceptions about the schooling process of students with sickle cell anemia
Através do método da explicitação do discurso subjacente buscou-se analisar a percepção dos professores acerca do processo de escolarização do aluno com anemia falciforme

Such relations permeate the entire schooling process, especially the one based on the Cartesian episteme,
Tais relações permeiam todo o processo de escolarização, especialmente o fundado numa episteme cartesiana,

In such temporality, we can conceive that no schooling process will ever be merely the assimilation of the Other,
Nessa temporalidade, podemos conceber que nenhum processo escolarizante poderá ser meramente de assimilação do Outro, do controle das

in order to approach the reading schooling process with the view to literature literacy; chartier(2003), burke(2010), ayala(2003).
recorremos às ideias de soares(2001), cosson(2009), colomer(2007), para tratar do processo de escolarização da leitura com vistas ao letramento literário;

Current paper analyzes the meaning of the school to adolescents in conflict with the law and the implications that the schooling process for humanization has within the context of historical and cultural psychology
Neste contexto, esta pesquisa tem como objetivo analisar o sentido da escola para o adolescente em conflito com a lei e as implicações do processo de escolarização na humanização, de acordo com os pressupostos da psicologia histórico-cultural

started the schooling process ordered by the state,
deram início ao processo de escolarização comandado pelo Estado,

parents participate in the schooling process, when communities take charge of their own sanitation.
os pais participam do processo de ensino, quando as comunidades cuidam do seu próprio saneamento.

Therefore, we can say that the traditional forms of understanding the schooling process, presupposing the absence of blacks from school spaces,
Portanto, podemos dizer que as formas tradicionais de entendimento em relação ao processo de escolarização, que pressupõe a ausência dos negros em espaços escolares,

proposes the formal schooling process to be conceived as a sequence of transitions between educational levels- a series of"yes/ no" decisions on the continuity of the individual in the educational system.
1981 propõe que o processo de escolarização formal seja concebido como uma sequência de transições entre níveis educacionais- uma série de decisões do tipo"sim/não" sobre a continuidade do indivíduo no sistema educacional.

not continuing the schooling process.
não tendo continuidade no processo de escolarização.

with four people who experienced the whole schooling process at the institution between the 1950s
com quatro pessoas que vivenciaram o processo de escolarização integral na instituição entre as décadas de 1950

hearing loss 52.4%, n=11 and guidance on the schooling process 47.6%, n=10.
perda auditiva 52,4% n=11 e orientações sobre o processo escolar 47,6% n=10.