Examples of using Self-destruct in English and their translations into Portuguese
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
The umbilicus will self-destruct in five, four, three, two.
O umbigo vai auto-destruir-se em cinco… Quatro… Três.Ship will self-destruct in T-minus four minutes.
Nave vai autodestruir-se em T menos 4 minutos.Self-destruct initiated at 2900 hours.
Auto destruição iniciada ás 2900 horas.Lnitiate self-destruct.
Evacuate 1 minute before the self-destruct.
This message will self-destruct in 10 seconds.
Esta mensagem vai auto-destruir-se dentro de 10 segundos.Without them, he will self-destruct.
Sem eles, vai autodestruir-se.On the last one we lock on the satellite and use the self-destruct.
No último satélite localizado vamos bloquear e usar a auto destruição.Time until self-destruct, 3 minute.
Tempo restante até à auto-destruição, 3 minutos.Looks like the base self-destruct triggered.
Parece que a base accionou a autodestruição.He came to you for help… and you made him self-destruct.
Ele foi pedir-lhe ajuda e você levou-o a autodestruir-se.That afternoon, I watched Buddy self-destruct just like I watched my father self-destruct.
Essa tarde, vi o Buddy auto-destruir-se, tal como vira o meu pai auto-destruir-se.How could the self-destruct have been triggered?
Como é que a autodestruição foi accionada?If the replicators are able to infest the O'Neill and disable the self-destruct.
Se os Replicators conseguirem entrar na O'Neill e desprogramar a auto-destruição.Benton will self-destruct.
O Benton vai autodestruir-se.We have to set the self-destruct.
Temos de accionar a autodestruição.Kowalski, initiate the self-destruct.
Kowalski, iniciar auto-destruição!it will self-destruct.
irá autodestruir-se.Abort the self-destruct.
Abortar a autodestruição.Initiating Self-Destruct.
Iniciar Auto-Destruição.
