SELF-REFERENCE in Portuguese translation

• autorreferência
• auto-referência
• autoreferência
• auto-referencialidade

Examples of using Self-reference in English and their translations into Portuguese

capable of transforming the patient's latent fantasies into well elaborated self-reference delusions.
capaz de transformar fantasias latentes do paciente e bem-elaborados delírios de autoreferência.

the time factor, the self-reference of operations and the representation of complexity in the form of sense.
do fator tempo, da auto-referência das operações e da representação da complexidade na forma de sentido.

When the vocal symptoms were crossed with the self-reference of voice disorder,
Quando os sintomas vocais foram cruzados com a autorreferência de distúrbio de voz,

The phenomena of self-reference are related to experiences in which the subject feels directly alluded
Os fenômenos de autorreferência dizem respeito a experiências nas quais o sujeito se sente diretamente aludido

in a typical manner with the focus on more self-awareness and self-reference.
de forma típica com o enfoque de mais auto-consciência e auto-referência.

The difference between the observed prevalence rates may be attributed to different approaches used regarding how to diagnose UI self-reference or clinical examination
A diferença entre as prevalências encontradas pode ser atribuída às distintas abordagens utilizadas com relação a forma de diagnosticar a IU autorreferência ou exame clínico

probably of Amazonian origin, and often used by Ka'apor speakers in self-reference when speaking to outsiders.
freqüentemente usado pelos que falam a língua Ka'apor numa auto-referência quando em conversa com terceiros.

Built as a chain of opinion that impugned the principle of reality while at the same time it dissimulated the self-reference to the principle of pleasure, in the course of time,
Constituída numa corrente de opinião que impugnava o princípio da realidade ao mesmo tempo em que dissimulava a autoreferência ao princípio do prazer,

but also as a self-reference to his earlier works that used vinyl.
mas também como uma autorreferência aos seus trabalhos anteriores que utilizaram vinil.

vocal tract discomfort pre- and post-operatively characterized by self-reference of hoarseness, vocal fatigue,
de desconforto do trato vocal tanto no pré quanto no pós-operatório caracterizados por rouquidão,

Thus, both the xenopathic and the self-reference phenomena have as common base that they constitute an enigmatic experience, which means situating
Assim, tanto os fenômenos xenopá ticos quanto os de autorreferência têm como base comum constituírem uma experiência enigmática,

data on this group of individuals were collected through self-reference and the instrument to assess HRQoL was administered through an interview.
colhidas informações desse grupo de indivíduos, por meio da autorreferência e aplicado o instrumento para avaliação da QVRS por entrevista.

miscegenation of the country, plus the fact of this being self-reference information.
acrescido do fato de ser uma informação autorreferenciada.

What we need to observe is what reading self-reference makes of its text.
o que necessitamos observar é qual leitura a autorreferência faz de seu texto.

while the xenopathic ones testify to the fragmentation of the egoic identity, those of self-reference demonstrate the maintenance of the integrity of the I.
enquanto os xenopáticos testemunham a fragmentação da identidade egóica, os de autorreferência demonstram a manutenção da integridade do Eu.

Exposure of the main themes that define the legal system in accordance with the theory of self-reference systems and their capacity, with special focus on reflective mechanisms
Exposição dos principais temas que definem o sistema jurídico de acordo com a teoria dos sistemas e a sua capacidade de autorreferência, com enfoque especial nos mecanismos reflexivos

with a view to modeling reflection and self-reference in the marital couple.
com o objetivo de modelar a reflexão e a autoreferência no casal conjugal.

It is the ever possible drama of the self-reference of the Church, that means:
É o drama, sempre possível, da auto-referencialidade da Igreja, que quer dizer:

the text goes through issues such as self-reference and the crucial nomenclature for the research interlocutors,
o texto perpassa questões como a autorreferência e as nomenclaturas fundamentais para os interlocutores da pesquisa,

association between self-reference of voice disorders
associação entre a autorreferência de distúrbio de voz