SIGNIFICANT INTERFERENCE in Portuguese translation

• interferência significativa

Examples of using Significant interference in English and their translations into Portuguese

but only significant interference in decisions regarding prices,
mas unicamente ingerências significativas nas decisões dessas empresas relativas aos preços,

is associated with morbidity and mortality, with significant interference with quality of life.
estando associada à morbidade e mortalidade, com significante interferência na qualidade de vida.

did not suggest any significant interference in the immune response to Pandemrix(H1N1)v.
não sugerem qualquer interferência significativa na resposta imunitária a Pandemrix(H1N1)v.

It turns out that the availability of indoor daylighting suffer significant interference from the surrounding obstruction in the urban environment.
Ocorre que a disponibilidade da iluminação natural no interior do ambiente sofre significativa interferência das condições de obstrução do entorno construído,

as well as the significant interference of those infections on the patient quality of life,
bem como a significativa interferência dessas na qualidade de vida dos pacientes,

what draws attention due to significant interference in everyday life,
o que chama a atenção devido à significativa interferência no cotidiano da vida,

in healthy adults aged over 60 years did not suggest any significant interference in the immune response to the AS03-containing vaccine containing HA from H1N1v.
em adultos saudáveis com mais de 60 anos de idade, não sugerem qualquer interferência significativa na resposta imunitária à vacina com o adjuvante AS03 contendo HA de H1N1v.

did not suggest any significant interference in the immune response to the AS03-containing vaccine containing HA from H1N1v.
não sugerem qualquer interferência significativa na resposta imunitária a uma vacina com o adjuvante AS03 contendo HA de H1N1v.

transnational flows take place without any significant interference from the state, in contrast with what had happened in the previous era.
fluxos transnacionais da maior importância ocorrem sem qualquer interferęncia significativa do Estado, ao contrário do que sucedia no período anterior.

may create significant interferences between themselves picture.
pode gerar interferências significativas entre si foto.

suggesting that significant interferences in the watersheds should pass through sea process.
sendo sugerido que interferências significantes nas bacias hidrográficas passem por uma aae.

4000 Hz that there were significant interferences from past episodes of acute otitis media in 2000 Hz,
apenas nas frequências de 2000 e 4000 Hz ocorreram interferências, de forma significante, das variáveis antecedentes de otite média aguda em 2000 Hz e sexo

these variables were not significant interference in the relationship between phonology and pragmatics.
essas variáveis não se mostraram interferência significante na relação entre a fonologia e a pragmática.

The turbulent flow over cylinders on side by side configurations produces significant interference effects between the viscous wakes.
O escoamento turbulento sobre cilindros de configuração lado a lado produz importantes efeitos de interferência entre as esteiras viscosas.

These results indicate that rasagiline's therapeutic concentrations are unlikely to cause any clinically significant interference with substrates of these enzymes.
Estes resultados indicam que é pouco provável que as concentrações terapêuticas da rasagilina causem interferência clinicamente significativa com substratos destas enzimas.

the fact that it occurs in such a degree that generates significant interference or impact on management.
o fato de ocorrer em tal grau que gere interferências ou impactos significativos sobre a gestão.

However, the dominant lethal study in rats and the heritable translocation study over several generations in mice show no evidence of any significant interference by IAA at least with male reproductive function, as only the males were treated.
Todavia, o estudo de mutações letais dominantes realizado no rato e o estudo de translocação herdada ao longo de várias gerações realizado no ratinho não revelou indícios de qualquer interferência significativa do IAA, pelo menos na função reprodutora dos machos, visto terem sido apenas tratados machos.

they informed that there is not any significant interference of the physical and/ or pedagogical infrastructure related to learning disorders.
não há interferência da infraestrutura física e/ou pedagógica relevante aos distúrbios de aprendizagem.

Only the red color presented significant interference in SpO2 readings. However, values remained within
somente a cor vermelha apresentou interferência significativa na leitura da SpO2, porém, mantendo os valores dentro da normalidade,

In that study, the authors did not observe any significant interference from gestational age,
Neste estudo, os autores não observaram interferência significativa da idade gestacional,