SLEEP PATTERN in Portuguese translation

• padrão de sono
• padrão de descanso

Examples of using Sleep pattern in English and their translations into Portuguese

The results that sleep pattern disturbances are common among HF patients should be used in practice.
O resultado de que os distúrbios do padrão do sono são frequentes nos pacientes com insuficiência cardíaca devem ser usado na prática.

Another implication of this result is reviewing the NANDA-I 2009 sleep pattern disorder so as to include these variables as factors related to this diagnosis.
Outra implicação desse resultado será o encaminhamento da revisão do diagnóstico de distúrbio do padrão do sono da NANDA-I 2009 para incluir essas variáveis como fatores relacionados desse diagnóstico.

The sleep pattern in this study was evaluated using self-reports,
O padrão de sono neste estudo foi avaliado por autorrelato

Firstly, the evaluation of one single night is not able to faithfully reflect the child's sleep pattern, although its use is common in many studies.
Primeiro, a avaliação de uma noite pode não refletir fidedignamente o padrão de sono da criança, apesar de seu uso ser comum em diversos estudos.

Disturbed sleep pattern is an experience VU patients report,
A perturbação no padrão de sono é uma vivência relatada pelos portadores de UV,

complement the sleep pattern evaluation: time of going to bed
complementam a avaliação do padrão de sono: horário de deitar

The authors have reached the conclusion that the sleep pattern is influenced by social
As autoras concluíram que o padrão do sono é influenciado por características socioeconômicas

20 reported improvement in sleep pattern 91%, with sleep becoming invigorating
20 relataram melhoria no padrão do sono 91%, ou por se tornar revigorante

altered sleep pattern and wakefulness, lower limb edema in 68.24% of participants.
a alteração do padrão de sono e vigília, o edema de membros inferiores acometeu 68,24% dos participantes.

compare the quality of life, sleep pattern and demand control between healthy workers and terrain.
comparar a qualidade de vida, padrão do sono e demanda controle entre os trabalhadores hígidos e acidentados.

Introduction: disorders in the sleep pattern are among the most common symptoms reported by patients undergoing cardiac surgery.
Introdução: a alteração do padrão do sono representa um dos sintomas mais relatados pelos pacientes submetidos à cirurgia cardíaca.

In fact polyphasic sleep pattern is just another application of the Dynamic Labile Equilibrium DLE principle that is the basis everywhere for health,
Na verdade o padrão de sono polifásico é apenas mais uma aplicação do princípio do Equilibrio Labil Dinâmico(DLE), que é a base para a saúde,

on the pregnant woman's weight control, and on sleep pattern improvement.
no controle do peso e na melhora do padrão de sono da gestante.

Therefore, this study aims to identify the sleep pattern profile of the military police in porto alegre-rs.
Portanto, este estudo teve o objetivo de identificar o perfil do padrão do sono dos policiais militares, de porto alegre, rs.

therefore, the sleep pattern assessment becomes a sensitive indicator that should be considered.
portanto, avaliar o padrão de sono torna-se de um indicador sensível e que deve ser considerado.

emotional state often determine if they consider the child sleep pattern to be a problem or not.
o estado emocional dos pais frequentemente determinam se eles considerarão o padrão de sono infantil como um problema ou não.

disturbances in sleep pattern, chest pain,
distúrbio no padrão do sono, dor no peito,

which showed no significant association between genotype and sleep pattern in adults.
o qual não demonstrou associação significativa entre o genótipo e o padrão de sono em adultos.

11 healthy volunteers, the sleep pattern was found worse in AS patients.
11 voluntários saudáveis, encontrou-se um padrão de sono pior nos pacientes com EA.

changes in sleep pattern, and house-dirtiness.
alterações no padrão do sono e casa-sujidade.