SOFT TECHNOLOGIES in Portuguese translation

• tecnologias leves

Examples of using Soft technologies in English and their translations into Portuguese

The rationale of soft technology, praxis and art.
A racionalidade da tecnologia leve, da práxis e da arte.

Accounting as a Soft Technology: a Vision from Social Imaginaries.
A contabilidade como tecnologia suave: uma visão desde os imaginários sociais.

This fact- of lower coverage for soft technology actions, and high coverage of more expensive examinations with hard technology has been observed in Brazil before.
Esse fato, menor cobertura de ações de tecnologia leve e alta cobertura de exames mais caros e tecnologia pesada também já foi observado no Brasil, anteriormente.

ready-to-wear, soft technology and high fidelity digital.
pronto para uso, tecnologia leve e digital de alta fidelidade.

The nursing consultation is a soft technology modality the nurses use to guide
A consulta de enfermagem é uma modalidade de tecnologia leve utilizada por enfermeiros para nortear

which may be classified as soft technology, since they involve the structuration of knowledge applied to healthcare.
o qual pode ser classificado como tecnologia leve-dura, pois envolve a estruturação de saberes operacionalizados nos trabalhos em saúde.

This present work seeks to explore the potential of Life Histories LH as a soft technology, which is applied at the time of the healthcare encounter.
Neste trabalho se buscou explorar a potência das histórias de vida HV na dimensão das tecnologias leves, quando da produção do encontro para o cuidado.

Live work takes place by means of the command of soft technology, which is used according to that which is established in the meeting between worker
O trabalho vivo se efetiva pelo comando das tecnologias leves, que são utilizadas conforme o que se acionou no encontro trabalhador-usuário, passando pelo modo

It is essential to recognize that soft technology has a special significance in the process of production in health,
É necessário reconhecer que a tecnologia leve tem uma importância especial no processo de produção em saúde,

presupposes an interpersonal logic, dependent on soft technology, offering comprehensive care
o ato que pressupõe uma lógica relacional, tecnologias leves dependentes, integralidade da assistência

music therapy is also a soft technology that provides comfort
a musicoterapia são igualmente tecnologias leves que proporcionam conforto

Articulation is the soft technology that nurses use to integrate the actions of healthcare professionals,
A articulação é utilizada como uma tecnologia leve pelos enfermeiros na integração das ações dos profissionais de saúde

points out that use of the concept of soft technology does not resolve the typical epistemological reduction of the technical rationale when it studies social practices,
o emprego do conceito de tecnologia leve não resolve a redução epistemológica típica da razão técnica quando estuda as práticas sociais,

the service dynamics is focused on the disease and not on the soft technology of relationships.
o ritmo de atendimento é centrado na doença e não na tecnologia leve dos relacionamentos.

has called“soft technology” the working technology used to produce health.
denominou“tecnologia leve” a tecnologia de trabalho usada para produzir saúde.

researchers realize that soft technology is essential for life
a pesquisadora percebe que a tecnologia leve é essencial para os cuidados de vida

Finally, the soft technology suitcase is present in the relational space between worker
Finalmente, a valise da tecnologia leve está presente no espaço relacional entre trabalhador

but they need"hard and soft technology", but also"a State of this time,
eles precisam de"hard e tecnologia soft", mas também"um estado este tempo,

the patients value the"courtesy" which is considered a soft technology, namely a technology of relationship,
os usuários valorizam o"trato", que se constitui como tecnologia leve, ou seja,

semiology and others; and soft technology, which are relational processes concerning encounters,
semiologia e outras; e a tecnologia leve, que são os processos relacionais do encontro,