SPATIAL SEGREGATION in Portuguese translation

• segregação espacial
• segregação socioespacial

Examples of using Spatial segregation in English and their translations into Portuguese

Last, we bring out some aspects of the urban development such as the role of neoliberal policies that deepened the spatial segregation process and the urban struggle fragmentation.
Por fim, trouxemos alguns elementos para avançarmos na conclusão, tais como os processos de reprodução do capital no espaço urbano e o papel das políticas neoliberais que aprofundaram os processos de segregação espacial e fragmentação da luta urbana.

According to Simmel, this is the contradictory subject matter of reciprocity that forms the base on which exclusion actions, spatial segregation actions and other domination actions are continually constructed.
Para Simmel, são estes conteúdos contraditórios de reciprocidade que constituem a base sobre a qual se constroem continuamente as ações de exclusão, de segregação espacial e das demais ações de dominação.

was not enough to avoid typical problems(as spatial segregation and housing speculation as an example)
não foi suficiente para evitar que se estabelecessem na cidade alguns problemas( como segregação socioespacial e forte especulação imobiliária,

Spatial segregation, for example, is considered the main mechanism through which racial discrimination operates in the US.12 This aspect may not
Considera-se, por exemplo, que a segregação espacial constitui o principal mecanismo de discriminação racial nos EUA.12 Este aspecto pode não se aplicar a outros contextos socioculturais

with increased problems of social exclusion and spatial segregation as well as those of the environment
acompanhada por um agravamento dos problemas da exclusão social e da segregação territorial, bem como por problemas de ambiente

it is observed that the process of spatial segregation begins to be drawn.
observa-se que o processo de segregação sócioespacial começa a ser desenhado.

a distancing outside the walls, spatial segregation, a collective banishment
um distanciamento do lado de fora dos muros, a segregação espacial, um banimento coletivo

the growth of socio-economic inequalities and spatial segregation.
o crescimento das desigualdades socioeconômicas e a segregação espacial.

Social and spatial segregation: 5 case studies.
Segregação social e espacial: cinco exemplos.

Eliminate any spatial segregation and promote desegregation.
Suprimir a segregao espacial e promover a dessegregao.

The dynamic of the social and spatial segregation provoked by this tourist activity belongs to capitalism.
A dinâmica da segregação social e espacial provocada pela atividade turística é própria do capitalismo.

Most studies in urban spatial segregation focus on macro features and are usually directed at large metropolitan areas.
Grande parte dos estudos direcionados à segregação espacial urbana se concentram em características de macro escala e são normalmente dirigidos a grandes áreas metropolitanas.

combat social and spatial segregation.
a fim de lutar contra os fenómenos de segregação social e espacial.

combat social and spatial segregation.
a fim de lutar contra os fenómenos de segregação social e espacial.

Interestingly, we observed no spatial segregation of in the representation of predator and conspecific odors in the medial amygdala,
Curiosamente, não observamos nenhum tipo de segregação espacial de odores de predadores e conspecíficos na amídala medial,

The result is an increasingly distinct phenomenon of'spatial segregation', resulting in isolated regional enclaves, particularly areas remote
Daqui resulta um fenómeno cada vez mais evidente de"segregação espacial", que gera enclaves regionais isolados,

a consequence of the process of spatial segregation.
resultante do processo de segregação espacial.

as well as socio-economic and spatial segregation signals, seeking to contribute to the understanding of what is understood as its culture of construction.
dinâmicas dos espaços urbanos observados, além de sinais de segregação socioeconômica e espacial, buscando contribuir para a compreensão do que entendemos como sua cultura de construção.

Highest yield numbers were recorded between 25-50 m(cpue 1332 ind/ h). trend was observed for spatial segregation by size and massive recruitment of species was associated with shallower regions of the platform.
Maiores rendimentos em número foram registrados entre 25-50m(cpue= 1332 ind/h). foi observada tendência à segregação espacial por tamanho e o recrutamento massivo da espécie foi associado com regiões mais rasas da plataforma.

recognizing the social and spatial segregation experienced daily by these workers in the early twenty-first century,
reconhecendo a segregação social e espacial vivenciada cotidianamente por essas trabalhadoras no início do século xxi,