SPECIFIC ACCESS in Portuguese translation

• acesso específico

Examples of using Specific access in English and their translations into Portuguese

etc, each one with their specific access.
enfim, cada um com seu acesso específico.

If you create other schemas with specific access rights and associate them with tables,
Se criar outros esquemas com os direitos de acesso específicos e os associa com as tabelas,

which reserves Member States'inshore areas to their national fleets except for specific access rights for other fleets based on historic fishing patterns.
próprias frotas nacionais excepto no caso das frotas que dispõem direitos de acesso específicos a zonas de outros Estados-Membros com base em padrões de pesca históricos.

by users who have been granted specific access rights.
por utilizadores a quem tenham sido concedidos direitos de acesso específicos.

requires specific access privileges.
de portas TCP/IP reservado para publicações Web(0 a 1023)"> requerem privilégios de acesso específicos.

Because of the specific access characteristics of each of the five selected databases, the strategies used
Em virtude das características específicas para o acesso de cada uma das cinco bases de dados selecionadas,

Mr President, regarding this request from the Council in respect of a Commission proposal for a Council regulation establishing specific access requirements and associated conditions applicable to fishing for deep-sea stocks,
Senhor Presidente, no que toca à solicitação do Conselho relativa a uma proposta da Comissão de um regulamento do Conselho que estabelecesse requisitos específicos de acesso e outras condições conexas aplicáveis à pesca de unidades populacionais da fundura,

To determine whether a specific access mode is allowed, the clearance of a subject is compared to the classification of the object(more precisely, to the combination of classification and set of compartments, making up the"security level") to determine if the subject is authorized for the specific access mode.
Para determinar se um modo de acesso específico é permitido, o despacho de um sujeito é comparado com a classificação do objeto(mais precisamente, a combinação de classificação e um conjunto de compartimentos, tornando-se o nível de segurança) para determinar se o sujeito é autorizado para o modo de acesso específico.

without the need to create profiles or specific access accounts to use the application.
sem a necessidade de criar perfis ou contas de acesso específicas para o aplicativo.

correspondingly restrict the specific access rules for each of the Comenius,
limitar as regras específicas de acesso a cada um dos programas específicos Comenius,

that also state the specific access criteria.
que também indicam os critérios de acesso específicos.

the car park outside, and ensuring all specific accesses the program requires;
ao parque de estacionamento externo, garantindo todos os acessos específicos que o programa exige;

Establishing specific access requirements and associated conditions applicable to fishing for deep-sea stocks.
Que estabelece os requisitos específicos em matéria de acesso à pesca de unidades populacionais de profundidade e as condições a eles associadas.

Proposal for a Council regulation establishing specific access requirements and associated conditions applicable to fishing for deep-sea stocks.
Proposta de regulamento do Conselho que estabelece os requisitos específicos em matéria de acesso e as respectivas condições aplicáveis na pesca das unidades populacionais da fundura.

The Council adopted a Regulation establishing specific access requirements and associated conditions applicable to fishing for deep-sea stocks doc.
O Conselho aprovou um regulamento que estabelece os requisitos específicos em matéria de acesso à pesca de unidades populacionais de profundidade e as condições a eles associadas doc.

It does not deal with specific access laws to a particular kind of information
A análise não se debruçou sobre a legislação referente ao acesso específico a um tipo especial de¡nformação

The species covered by the specific access conditions concerning fishing for deep-sea fishing should be the same as are covered by catch restrictions for deep-sea species.
É conveniente que as espécies que são objecto das condições específicas de acesso aplicáveis à pesca de profundidade sejam idênticas às que são objecto de restrições das capturas de espécies de profundidade.

No 2347/2002 of 16 December 2002 establishing specific access requirements and associated conditions applicable to fishing for deep-sea stocks(1),
n.o 2347/2002 do Conselho, de 16 de Dezembro de 2002, que estabelece os requisitos específicos em matéria de acesso à pesca de unidades populacionais de profundidade e as condições a eles associadas(1),

The next item is the vote on the request for a topical and urgent debate on the proposal for a Council regulation establishing specific access requirements and associated conditions applicable to fishing for deep-sea stocks COM(2002) 108- C5-0135/2002- 2002/0053CNS.
Vamos agora proceder à votação do pedido de aplicação do processo de urgência relativo à proposta de regulamento do Conselho que estabelece os requisitos específicos em matéria de acesso e as respectivas condições aplicáveis na pesca das unidades populacionais da fundura COM(2002) 108- C5-0135/2002- 2002/0053CNS.

Multi-tenant- serves multiple independent users with specific access and privileges.
Multi-tenant- serve múltiplos utilizadores independentes com acessos e privilégios específicos.