STABILIZATION SYSTEM in Portuguese translation

• sistema de estabilização
• sistema estabilizador

Examples of using Stabilization system in English and their translations into Portuguese

all critical stress points, along with Okuma's patented Mechanical Stabilization System that maintains parts alignment over the long term.
pontos críticos de estresse, juntamente com o Sistema de Estabilização Mecânica patenteado da Okuma que mantém o alinhamento das peças a longo prazo.

It was agreed to take all necessary steps to introduce statistical cooperation as speedily as possible under the new earnings stabilization system, for which 1986 would in principle be the first year of application.
Foi decidido tudo fazer para estabelecer o mais depressa possível a cooperação estatística no âmbito do novo siste ma de estabilização das receitas que, em princí pio, deveria cobrir, como primeiro ano de apli cação, o ano de 1986.

On the third step, with the stabilization system and the scissors still at the center of the wire,
Na terceira etapa, com o sistema de estabilização e a tesoura parada no centro do fio,

By associating the stabilization system with the other measures already known to reduce shaking arms rest, nutritional care, etc., we believe it is possible,
Associando o sistema de estabilização às outras medidas já conhecidas para redução do tremor apoio dos braços,

The innovative probe stabilization system combined with a contoured removable delay line
O sistema de estabilização da sonda é combinado com os recursos de linha de atraso substituível ajustável

An image stabilization system equivalent to five shutter speed stops is also featured for shake-free results,
Está incluído também um sistema de estabilização de imagem equivalente a cinco paragens de velocidade do obturador, para obter resultados sem tremor,

more compact image stabilization system and other enhancements that reflect an overall revision
possui um sistema de estabilização de imagem reformulado e mais compacto

To compare the amplitude of involuntary movements at the tip of the laryngeal microsurgery instruments with and without the stabilization system, trying to maintain the instrument still on the median line;
Comparar a magnitude dos movimentos involuntários da ponta do instrumento de microcirurgia laríngea com e sem o sistema de estabilização, tentando-se manter o instrumento parado na linha mediana;

To compare the amplitude of involuntary movements at the tip of the laryngeal microsurgery instrument with and without the stabilization system, trying to maintain the instrument still out of the median line.
Comparar a magnitude dos movimentos involuntários da ponta do instrumento de microcirurgia laríngea com e sem o sistema de estabilização, tentando-se manter o instrumento parado fora da linha mediana.

On the first step, without the stabilization system and with the scissors still, the average of maximum deviations found among the 10 surgeons was 2.5 mm. on the second step, without the stabilization system and opening and closing the scissors,
Na primeira etapa, sem o sistema de estabilização e com a tesoura parada, a média dos desvios máximos encontrados para os dez cirurgiões foi de 2,5 mm. Na segunda etapa, sem o sistema de estabilização e abrindo e fechando a tesoura,

efficient instrument stabilization system by introducing an exchangeable"U"-shaped wire that would fit inside the laryngoscope,
em 2005, idealizaram um sistema de estabilização instrumental bastante simples e eficaz, por meio da de uma haste horizontal de apoio do instrumento, localizada próxima ao extremo distal do laringoscópio, conseguindo, com isso, reduzir drasticamente os movimentos involuntários.">

the condi tions of the replenishment of resources made available to the stabilization system referred to in Part Three, Title II, of the Convention.
as condições de reconstituição dos recursos colocados à disposição do sistema de estabilização referido no Título II da Parte III da Convenção.

especially during voluntary movements, the stabilization system causes a major reduction in involuntary movements.
principalmente durante a realização de movimentos voluntários, o sistema de estabilização promove uma grande redução dos movimentos involuntários.

MANAGEMENT OF THE EXPORT STABILIZATION SYSTEM.
Gestão do sistema de estabilização das receitas de exportação.

Synergism with stabilization systems and lubricants in PVC processings.
Sinergismo com sistemas de estabilização e lubrificantes em processamentos de PVC.

A gear pump for stabilization systems and blocking of the pen.
Uma bomba de engrenagens para os sistemas de estabilização e de bloqueio da caneta.

Synergism with stabilization systems and lubricants in PVC processings.- Pigments dispersion in masterbatch.
Sinergismo com sistemas de estabilização e lubrificantes em processamentos de PVC.- Dispersão de pigmentos em masterbatch.

Nordson adhesive pallet stabilization systems securely unitize products before,
Os sistemas de estabilização de palete por adesivo da Nordson unificam os produtos firmemente antes,

Pallet stabilization systems palletize and secure cases with small beads of hot melt adhesive.
Os sistemas de estabilização de palete acomodam e protegem as caixas com pequenos filetes de adesivo quente.

A vertical-takeoff aircraft needs an artificial stabilization system-- that's essential.
Uma aeronave de decolagem vertical precisa de um sistema de estabilização artificial-- isso é essencial.