SULPICIANS in Portuguese translation

• sulpicianos

Examples of using Sulpicians in English and their translations into Portuguese

who works for the Sulpicians, finds himself in charge of overseeing the construction of the new building to replace the ancient Seminary.
que trabalha para os Sulpicianos, é responsável pela supervisão da construção do novo prédio que deve substituir o Seminário.

Father Olier sends to Montreal four Sulpicians who take the succession of the Jesuit priests
o Padre Olier envia para Montreal quatro Sulpicianos que sucedem aos padres jesuítas

Biographies of Sulpician Bishops Throughout the history of the Province of Canada of the Company of the Priests of Saint Sulpice, many Sulpicians have become bishops of various local churches.
Busca Biografia dos Bispos Sulpicianos Biografia dos BisPSSlpicianos Ao longo da história da Província do Canadá da Companhia dos Padres de São Sulpício, muitos Sulpicianos foram eleitos bispos de várias igrejas locais.

Diocesan priests- The Sulpicians form a society of diocesan priests who,
Padres diocesanos- Os Sulpicianos formam uma sociedade de sacerdotes diocesanos que,

In addition, the Sulpicians of the Province of Canada collaborate since 1980 with the Instituto de Teologia Pastoral para América Latina(ITEPAL),
Oeste canadense Edmonton- 1990 Além disso, os Sulpicianos da Província do Canadá colaboram desde 1980 no Instituto de Teologia Pastoral para América Latina(ITEPAL),

Fr. Roland Dorris, the Sulpicians took charge of the seminary that opens its doors in March 1976.
o Padre Roland Dorris, PSS, os Sulpicianos se encarregam do Seminário, que abre suas portas em março de 1976.

meeting the religious and secular needs of the Sulpicians and of their institutions in the past.
satisfazem as necessidades religiosas e cíveis dos Sulpicianos e de suas instituições no curso de história.

Ability to work as a team- The Sulpicians look for candidates able to work in a community environment
Aptidão de trabalho em equipe- Os Sulpicianos procuram candidatos aptos para trabalhar em um ambiente comunitário

secular knowledge of the Sulpicians and therefore contain a wide variety of topics covering the periods from the 16th century up to today theology,
cultural e civil dos Sulpicianos e contêm uma grande variedade de tópicos relativos ao período desde o século XVI até hoje teologia,

Parish Experience- Before an priest joins the Society, the Sulpicians require that the aspiring candidate would have completed at least two years of parish ministry,
Experiência paroquial- Antes de um aspirante entrar na Companhia, os Sulpicianos exigem que que ele tenha cumprido pelo menos dois anos de trabalho paroquial, experiência que lhe tenha permitido

the provincial superiors, the Sulpicians of the Montreal area,
o Superior Provincial, os Sulpicianos da região de Montreal,

During the first two years after their arrival in 1657, the Sulpicians are housed by the Religious Hospitallers of St. Joseph in Montreal's first hospital(Hôtel Dieu),
Durante os primeiros dois anos após a sua chegada em 1657, os sulpicianos são hospedados pelas Religiosas Hospitaleiras de São José, no primeiro hospital de Montreal(Hôtel Dieu),

is sold to the inhabitants by the Sulpicians- landlords of the Island of Montreal- to serve as a public square,
é cedida aos habitantes pelos sulpicianos- então os senhores da Ilha de Montreal- para servir

Publications Please see pages"Publications of the Sulpicians of the Province of Canada" and"Publications of the Sulpicians of the Province of Canada in the Bulletin de Saint-Sulpice.
Publicações Por favor, visite as páginas de"Publicações dos Sulpicianos da Província do Canadá" e"Publicações dos Sulpicianos da Província do Canadá no Boletim de São Sulpício.

Please see the pages"Publications of the Sulpicians of the Province of Canada" and"Publications of the Sulpicians of the Province of Canada in the Bulletin de Saint-Sulpice.
Publicações Consulte as páginas"Publicações dos Sulpicianos da Província do Canadá" e"Publicações dos Sulpicianos da Província do Canadá no Boletim de São Sulpício.

the year of the arrival of the first French Sulpicians in Canada, and even before,
no momento da chegada dos primeiros Sulpicianos franceses ao Canadá,

Beginning in 1685, the Sulpicians occupy the current Seminary of St. Sulpice constructed according to the plans of Fr. François Dollier de Casson,
No início de 1685, os Sulpicianos passam a ocupar o atual Seminário de São Sulpício, construído segundo o projeto dos Sulpicianos François Dollier de Casson,

His team is composed of 4 Sulpicians and 4 diocesan priests.
Sua equipe é composta de 4 Sulpicianos e 4 sacerdotes da Igreja local.

A residence of the Sulpicians since 1685.
Residência dos Sulpicianos desde 1685.

In 1659, the Sulpicians build a first residence on St. Paul Street.
Em 1659, os sulpicianos constroem uma primeira residência em Rua Saint-Paul.