SURFACE LONGLINERS in Portuguese translation

• palangreiros de superfície
• palangreiros de superficie
• palangre

Examples of using Surface longliners in English and their translations into Portuguese

will enable the seven Portuguese surface longliners to continue to operate as they have been doing.
vai permitir que os 7 palangreiros de superfície portugueses continuem a operar o que se regista.

The allocation among Member States of fishing opportunities under this Protocol concern tuna seiners and surface longliners.
As possibilidades de pesca fixadas pelo protocolo são repartidas pelos Estados-Membros e dizem respeito, por um lado, aos atuneiros cercadores e, por outro, aos palangreiros de superfície.

The fishing opportunities provided for in the Protocol are expressed in vessel numbers(40 tuna seiners and 12 surface longliners) and concern Spain,
As oportunidades de pesca definidas no Protocolo são expressas em número de navios(40 atuneiros cercadores e 12 palangreiros) e dizem respeito a Espanha,

France and Italy) and surface longliners 17 vessels from Spain and Portugal.
França e Itália) e palangreiros 17 navios de Espanha e Portugal.

31 licences for pole-and-line vessels and surface longliners as a whole;
31 licenças para os atuneiros com canas e palangreiros no seu conjunto.

Tuna vessels and surface longliners shall take an observer on board at the request of the Office of the Secretary of State for Fisheries.
A pedido da Secretaria de E stado das Pescas, os atuneiros e os palangreiros de superfície devem embarcar um observador.

Tonnes caught per year in the case of pole-and-line tuna vessels and surface longliners.
Toneladas de atum pescado por atuneiro cercador e por ano,- 15 toneladas pescadas por atuneiro de vara e linha e patangreiro de superficie.

for 35 pole-and-line vessels and surface longliners.
de 35 navios para os atuneiros de pesca com canas e os palangreiros de superficie.

Tonnes of tuna a year in the case of pole-and-line tuna vessels,- 100 tonnes per year of species caught by surface longliners,- 50 tonnes of tuna per year caught by freezer nina seiners.
Toneladas de atum pescado por atunciro de vara e linha, por ano,- 100 toneladas de especies peicadai pelos palangreiros de superficie, por ano,- 50 toneladas de atum pescado pelos atuneiros cercadores congeladores, por ano.

Surface longliners shall, before die starting of their fishing campaign in Seychelles' waters
Os palangreiros de superfície devem, antes do inicio e no final da sua campanha de pesca nas águas das Seychelles,

Beyond 12 miles for tuna seiners and surface longliners,- beyond six miles for polc-and-line tuna vessels,- from the base lines for live bait fishing
Para além das doze milhas, par aos atuneiros cercadores e os palangreiros de superfície,- para além das seis milhas, para os atuneiros de linha e vara,- a partir das linhas de base, para a pesca do isco vivo

For the fleet of pole-and-line tuna vessels and surface longliners, six Guinea-Bissau seamen shall be signed on for the tuna fishing season in the Guinea-Bissau fishing zone,
Na frota de atuneiros de pesca com cana e de palangreiros de superfície, e durante a campanha de pesca do atum na zona de pesca da Guiné-Bissau, devem estar embarcados seis pescadores guineenses,

The third change makes it possible for pole-and-line tuna vessels and surface longliners to obtain quarterly licences instead of the 12-month licences previously provided for. Naturally, the fees will be reduced proportionately.
A terceira mudança refere-se à possibilidade de obtenço de licenças trimestrais por parte dos atuneiros de pesca à vara e dos palangreiros de superfície, em substituição das licenças anuais previstas no acordo em vigor, reduzindo, como é óbvio, as taxas de forma proporcional.

The fishing zones accessible to freezer tuna seiners and surface longliners shall comprise all waters under the sovereignty
As zonas de pesca acessíveis aos atuneiros congeladores e aos palangreiros de superfície incluem as águas sob a soberania

For vessels fishing by line(except tuna trollcrs and tuna surface longliners), licences shall be valid for three, six or 12 months.
No que respeita aos navios de pesca à linha(à excepção dos atuneiros de pesca ao corrico e dos atuneiros palangreiros de superfície), as licenças são válidas por um período de 3, 6 ou 1 2 meses.

For the fleet of pole-and-line tuna vessels and surface longliners, six Guinea-Bissau seamen shall be signed on for the tuna fishing season Ín the Guinea-Bissau fishing zone, all of them to be assigned to different vessels.
Na frota de atuneiros de pesca com cana c de palangreiros de superficie, e durante a campanha de peica do atum na zona de pesca da Guine-Bissau, devem estar embarcados íeis pescadores guineenses, nlo podendo, todavia, haver mais de um pescador guineense por navio.

pole-and-line tuna vessels and surface longliners a fishing log shall be kept,
os atuneiros de pesca com cana e os palangreiros de superfície devem manter um diário de bordo, nos termos do anexo 3,

pole-and-line runa vessels and surface longliners a fishing log shall be kept, in accordance with Annex 3{in English,
os atuneiros de pesca com canas e os palangreiros de superfície devem manter um diário de pesca em conformidade com o anexo 3(em inglês) para cada período

pole-and-line tuna vessels and surface longliners a fishing log shall be kept,
atuneiros de vara e linha e palangreiros de superfície devem manter um diário de pesca, em conformidade com o anexo 3,

pole-and-line tuna vessels and surface longliners a fishing log shall be kept,
atuneiros de linha e vara e palangreiros de superfície devem manter um diano de pesca, em conformidade com