SYNC ADAPTER in Portuguese translation

• adaptador de sincronização

Examples of using Sync adapter in English and their translations into Portuguese

method to instantiate the sync adapter, and provide a static"getter" method to return the singleton to the onBind()
para instanciar o adaptador de sincronização e fornecer um método"coletor" estático para retornar o singleton ao método onBind()

The< meta-data> element for the sync adapter service points to the XML file res/xml/syncadapter. xml.
O elemento< meta-data> de serviço do adaptador de sincronização aponta para res/xml/syncadapter. xml do arquivo XML.

If the method throws an exception, the sync adapter can take appropriate action(such as prompting the user to update Google Play services).
Se o método acionar uma exceção, o adaptador de sincronização poderá realizar a ação apropriada como solicitar que o usuário atualize o Google Play Services.

This flag that tells the sync adapter that the row was deleted
Esse sinalizador diz ao adaptador de sincronização que a linha foi excluída

Here is a helper method you can use to return a URI for use with a sync adapter.
Eis um método auxiliar que pode ser usado para retornar uma URI para uso com um adaptador de sincronização.

you need to write your own sync adapter.
precisará criar o próprio adaptador de sincronização.

If the server associated with a user account wants to maintain groups, the sync adapter for the account's account type should transfer groups data between the Contacts Provider
Se o servidor associado a uma conta de usuário deseja manter grupos, o adaptador de sincronização para o tipo da conta deve transferir dados de grupo entre o Provedor de Contatos

then put this contact in a new group, the sync adapter must add the new group to the ContactsContract. Groups table.
coloca esse contato em um novo grupo, o adaptador de sincronização deve adicionar o novo grupo na tabela ContactsContract. Groups.

When the system wants to authenticate a user account for the application's sync adapter, it calls the service's onBind()
Quando o sistema quer autenticar uma conta de usuário para o adaptador de sincronização do aplicativo, ele chama o método onBind()

If you're designing a sync adapter that will add raw contact data from server to the Contacts Provider,
Se estiver projetando um adaptador de sincronização que adicionará dados de contato bruto do servidor ao Provedor de Contatos

You can write a sync adapter that adds stream data from your own network to these tables,
É possível criar um adaptador de sincronização que adicione dados de fluxo da sua rede a essas tabelas,

it can do this by performing the calendar insertion as a sync adapter, using an ACCOUNT_TYPE of ACCOUNT_TYPE_LOCAL.
pode fazê-lo realizando a inserção da agenda como um adaptador de sincronização usando um ACCOUNT_TYPE de ACCOUNT_TYPE_LOCAL.

the Android system offers an authentication framework that is similar to, and often used in conjunction with, the sync adapter framework.
o sistema Android oferece uma estrutura de autenticação similar à estrutura dos adaptadores de sincronização e muitas vezes usada junto com eles.

Sync Adapters: Sync Adapters can also keep devices awake.
Adaptadores de sincronização: Sincronização adaptadores também pode manter os dispositivos acordados.

The framework also allows multiple sync adapters for the same service and provider.
A estrutura também permite diversos adaptadores de sincronização para o mesmo serviço e provedor.

The Calendar Provider API can be used by applications and sync adapters.
A Calender Provider API pode ser usada por aplicativos e adaptadores de sincronização.

see the section below about Sync Adapters.
veja a seção abaixo sobre Adaptadores de sincronização.

This is described in more detail in the section Contacts Provider sync adapters.
Isso é descrito com mais detalhes na seção Adaptadores de sincronização do Provedor de Contatos.

For more information about sync adapters, see Sync Adapters.
Para obter mais informações sobre adaptadores de sincronização, consulte Adaptadores de sincronização.

Sync adapters run in the background under the control of the system,
Adaptadores de sincronização funcionam em segundo plano,