SYSTEM CAPABLE in Portuguese translation

• sistema capaz

Examples of using System capable in English and their translations into Portuguese

The focus in the early days lay in developing systems capable of monitoring district heating conduits,
O foco nos primeiros dias estavam no desenvolvimento de sistemas capazes de monitorar tubulações de aquecimento urbano,

Microfluidics has been used to devise systems capable of generating minuscule liquid droplets in the microchannels.
Microfluidics foi usado para planejar os sistemas capazes de gerar gotas líquidas minÃosculos nos microcanal.

low-cost sensors simplifies the development of systems capable of acquiring, processing
sensores de baixo custo simplifica o desenvolvimento de sistemas capazes de adquirir, processar

Its goal is to create intelligent agents or systems capable of operating on their own to achieve difficult goals,
Seu objetivo é criar agentes inteligentes ou sistemas capazes de operar por conta própria para atingir objetivos difíceis,

In addition to biomasses, we use solar thermal energy through two systems capable of guaranteeing full autonomy during warm months
Além da biomassa usamos a energia solar térmica através de dois sistemas capazes de garantir total autonomia nos meses quentes

so they must have systems capable of reducing emissions by harnessing,
devem possuir sistemas capazes de diminuir as emissões através do aproveitamento,

In this context, the use of systems capable of improving the biopharmaceutical characteristics of tel through inclusion complexes with b-cyclodextrins(cim),
Neste contexto, o emprego de sistemas capazes de melhorar as características biofarmacêuticas da tel através de complexos de inclusão em β-ciclodextrinas(cim)

which are systems capable of altering their own behavior in response to changes in their execution context
que são sistemas capazes de alterar o seu comportamento em resposta a alterações no seu contexto de execução

came up with the demand for systems capable of interacting with users,
surgiu com a demanda por sistemas capazes de interagir com os usuários,

There are two terms that are commonly used to classify systems capable of performing automatic reading of characters
Há duas terminologias que são comumente empregadas para classificar os sistemas capazes de efetuar a leitura automática de caracteres

The Fredericks Company and Sensor Systems, capable of measuring ranges from±0.25° up to±180°,
The Fredericks Company e Sensor Systems, capazes de medir variações angulares de±0.25° até±180°,

where a hundred of households received systems capable of supplying monthly 30 kwh¿sigfi 30-,
onde cem domicílios receberam sistemas capazes de fornecer 30 kwh mensais- sigfi 30-,

the relative importance of which one of the systems capable of regulating no availability
a importância relativa de cada um dos sistemas capazes de regular sua disponibilidade

application in systems capable of purifying large volumes of effluent with low operational cost,
apli¿cação em sistemas com capacidade de purificar grande volume de efluente com custo baixo operacional,

efficiencies and the flexibility needed to design systems capable of meeting the challenges of today's data-centric workloads.
da flexibilidade necessária para projetar sistemas capazes de atender aos desafios das cargas de trabalho de hoje centradas em dados.

participating in the pilot project are equipped with systems capable of recording and transmitting electronically the information on their fishing activities during the pilot projects.
participam no projecto-piloto estejam equipados com sistemas capazes de registar e transmitir electronicamente as informações sobre as actividades de pesca exercidas durante o período de vigência do projecto-piloto.

that is, in systems capable of grouping technical innovations in raw materials,
isto é, em sistemas capazes de agrupar inovações técnicas em insumos,

in which students conducted research directed to the study of systems capable of converting solar energy into other forms of energy that had applications,
no qual os alunos realizaram pesquisas, direcionadas para o estudo de sistemas, capazes de converter a energia solar em outras formas de energia e que tivessem aplicações,

Life is a self-sustained chemical system capable of undergoing Darwinian evolution.
Outros autores definem a vida, que seria a propriedade definidora dos organismos vivos, como um sistema químico autossustentado capaz de sofrer evolução Darwiniana.

It contains a miniaturized missile-guidance system capable of delivering high-explosive ordnance.
Contém um sistema de orientação de mísseis capaz de disparar munições de alta explosão.