TAGHLIB in Portuguese translation

• taglibe
• taglíbidas
• taghlib

Examples of using Taghlib in English and their translations into Portuguese

the Bakr along with other powerful Arab tribes including the Taghlib and the Tamim to maintain control over the territories.
junto com outras poderosas tribos árabes, incluindo os taglíbidas e tamímidas para manter controle sobre a região.

refused to recognize Abu Taghlib.
recusou-se a reconhecer Abu Taglibe.

the apostate Arab tribes, the Taghlib fought alongside the latter.
as tribos árabes apóstatas, os taglíbidas lutaram junto com os últimos.

Its chief opponents during this time were the Banu Taghlib and Banu Tamim tribes.
Seus principais oponentes durante este período eram as tribos de Banu Taglibe e Banu Tamim.

Abu Taghlib prevailed over Hamdan,
Abu Taglibe prevaleceu sobre Hamdane,

Abu Taghlib, surnamed al-Ghadanfar("The Lion"),
Abu Taglibe, apelidado Algadanfar("o Leão"),

During the First Muslim Civil War(656-661), members of the Taghlib fought on the side of Ali ibn Abi Talib at the Battle of the Camel(656) and the Battle of Siffin 657.
Durante a Primeira Guerra Civil Muçulmana(656-661), membros dos taglíbidas lutaram ao lado de Ali na Batalha do Camelo(656) e a Batalha de Sifim 657.

Fadl Allah Abu Taghlib al-Ghadanfar, as his successor.
Alfadal Alá Abu Taglibe Algadanfar, como seu sucessor.

The Taghlib migrated further north along the Euphrates to Upper Mesopotamia(known to the Arabs as the"Jazira")
Os taglíbidas migraram mais ao norte junto do Eufrates à Mesopotâmia Superior(conhecido pelos árabes

the Hamdanid emir Abu Taghlib, and thence sought refuge in the Buyid court in Baghdad,
o emir hamdanida Abu Taghlib, e daí procurou refúgio na corte buída em Bagdá,

By the mid-9th century, much of the Taghlib converted to Islam,
Por volta de meados do século IX, muitos dos taglíbidas converteram-se ao islamismo,

the two cities that played the central role in Islam's development, the Taghlib were not involved in Islamic affairs in the prophet Muhammad's time.
as duas cidades que desempenharam papel central no desenvolvimento islâmico, os taglíbidas não estiveram envolvidos nas questões islâmicas no tempo do profeta Maomé.

attacked the tribe with sanction from the anti-Umayyad leader Abdullah ibn al-Zubayr, the Taghlib turned against the Qays.
atacaram a tribo com sanção de seu líder anti-omíada Abdulá ibne Zubair, os taglíbidas viraram-se contra os caissítas.

Relations with the Buyids were initially good, as Abu Taghlib, unlike his father, had no direct claim on Baghdad,
As relações com os buídas foram inicialmente boas, com Abu Taglibe, diferente de seu pai, não possuindo nenhum

He raised troops among the Taghlib in exchange for tax remissions,
Ele reuniu tropas para o califa entre os taglibes em troca de remissões tributárias,

Faḍl Allāh ʿAbu Taghlib al-Ghaḍanfar ʿUddat al-Dawla),
Fadl Allah Abu Taghlib al-Ghadanfar ʿUddat al-Dawla),

Narrated'Amr bin Taghlib The Prophet said,"One of the portents of the Hour is that you will fight with people wearing shoes made of hair;
Narrou'Amr bin Taghlib O Profeta disse:"Um dos portentos da hora é que você vai lutar com pessoas vestindo sapatos feitos de cabelo,

Exile and death==After exacting his revenge upon the tribe of Asad and losing the support of Bakr and Taghlib, Imru' al-Qais travelled all over the Arabian peninsula
Exílio e morte==Depois de sua vingança sobre a tribo dos asad perder o apoio dos bakr e dos taghlib, Imru' al-Qais viajou por toda a península Arábica

in the ensuing battle on 29 August Abu Taghlib was taken captive and executed.
na batalha resultante em 29 de agosto Abu Taglibe foi feito cativo e executado.

forming an alliance with Hamdan to undermine Abu Taghlib.
formasse uma aliança com Hamdane para derrubar Abu Taglibe.