TEACHING PROGRAMS in Portuguese translation

• programas de ensino
• programa de ensino

Examples of using Teaching programs in English and their translations into Portuguese

assumptions about the spatiality present in the establishment of its teaching programs as well as in the places through which the outputs conformed school as learning tools.
atitudes sobre a espacialidade presente no estabelecimento de seus programas de ensino, bem como nos lugares pelos quais as saídas escolares se conformaram como instrumentos de aprendizado.

In teaching programs, several traumatic procedures may be carried out in the same animal as long as all procedures are done under the effect of a single anesthetic
Em programa de ensino, sempre que forem empregados procedimentos traumáticos, vários procedimentos poderão ser realizados num mesmo animal,

mainly teaching programs from 1911, 1914, 1920, 1928 and 1946, along with didactical prints indicated to support these determinations.
principalmente os programas de ensino de 1911, 1914, 1920, 1928 e 1946, e os materiais didáticos indicados para atendê-las.

Teaching of this method is now part of official teaching programs of physiotherapy in belgian schools
Este método faz actualmente parte do programa de ensino oficial da fisioterapia nas escolas e universidades belgas

instructors involved in sport Jiu-Jitsu competitions, teaching programs and community work.
instrutores envolvidos em competições de Jiu-Jitsu esportivo, programas de ensino e trabalho comunitário.

togheter withthe analysis of bibliography recommended in the entrepreneurship discipline teaching programs, regarding the authors'names,
as cargas horárias. Analisou-se, ainda, a bibliografia recomendada no programa de ensino das disciplinas de empreendedorismo,

instructors involved in sport Jiu-Jitsu competitions, teaching programs and community work.
instrutores envolvidos em competições de Jiu-Jitsu esportivo, programas de ensino e trabalho comunitário.

The teaching programs published in the same period for the individual schools
Os programas de ensino publicados no mesmo período para as escolas isoladas

The teaching programs recommended the active methods,
Os programas de ensino recomendavam os métodos ativos,

the curricula, the teaching programs and the yearbooks and teaching reports were used as documents,
as grades curriculares, os programas de ensino e os anuários e relatórios de ensino foram utilizados

It was also intended, by analyzing the teaching programs of arithmetic, geometry
Pretendeu-se, ainda, através da análise dos programas de ensino de aritmética, geometria

Qualitative and statistical treatments of the results may allow for useful generalizations as a form of contributing to the design of teaching programs within residencies and continuing medical education.
Abordagens qualitativas e estatísticas dos resultados poderão permitir generalizações úteis, como forma de contribuição para a elaboração de programas de ensino em programas de residência e em educação médica continuada.

With regard to the more detailed allegations concerning the Sunni University teaching programs, the statement points that"al Azhar programs are the only ones which teach Islam in the right manner
Em relação às acusações que dizem respeito aos programas de ensino da Universidade sunita, o comunicado dos"sábios" ressalta que"os currículos de Al-Azhar são os únicos que ensinam de maneira apropriada o Islã que favorece a paz

many authors recognize that teaching programs struggle to promote political-ethical skills during undergraduate courses,
os autores reconhecem a dificuldade dos programas de ensino em promover o desenvolvimento de competências ético-políticas durante a graduação,

The teaching programs published after 1911 highlighted the concern with the'assimilation of foreigners,' program which without increasing school time, can meet the problems of teaching literacy and the Portuguese language.">
Os Programas de ensino publicados a partir de 1911 acentuaram a preocupação com a' assimilação dos estrangeiros', as escolas dessas zonas, se torna necessária a organização de um programa que, sem aumento do estágio escolar, atenda aos problemas da desanalfabetização e do ensino da língua portuguesa.">

Montessori introduced a teaching program that allowed defective children to read and write.
Montessori introduziu um programa de ensino que permitia crianças com deficiência a ler e escrever.

Wouldn't the definition of a teaching program meet that need?
A definição de um programa de ensino não satisfaria essa necessidade?

The teaching program, with seven stages, had choice according to the model.
O programa de ensino, com sete fases, apresentava questões de escolha de acordo com o modelo.

The teaching program is organized in.
O programa de ensino é organizado em.

He was tutor of the resident teaching program for many years.
Ele foi tutor do programa de ensino para residentes.