TECHNOSCIENCE in Portuguese translation

• tecnociência

Examples of using Technoscience in English and their translations into Portuguese

The development of technoscience, along with processes of industrialization, accelerated the occupation of geographical areas with the aim of exploiting non-renewable energy matrices.
O desenvolvimento da tecnociência, vinculada aos processos de industrialização acelerou a ocupação de espaços geográficos com vistas à exploração de matrizes energéticas não renováveis.

surviving RHVD requires the administration of technoscience of Medicine.
a sobrevivência à CVR necessita da aplicação da tecnociência da Medicina.

resultant from possibilities offered by technoscience and the will to prolong life at any cost.
decorrente das possibilidades oferecidas pela tecnociência e da vontade do prolongar da vida a qualquer custo.

the production of objects by technoscience reaches subjects through the capitalist discourse,
a produção de objetos produzidos pela tecnociência atinge os sujeitos através do discurso do capitalista,

emphatically exposed by sociologists of technoscience, notably Bruno Latour.
muito enfaticamente expostas pelos sociólogos da tecnociência, com destaque para Bruno Latour.

made possible by technoscience, p.173.
possibilitada pela tecnociência, p.173.

an important expression of the impact of the concentration of information allied to the discursive authority of technoscience refers to the charging for water use by different River Basin Committees in the country.
uma expressão importante do impacto da concentração da informação somada à autoridade discursiva da tecnociência refere-se ao encaminhamento do instrumento de cobrança pelo uso da água em diferentes Comitês de Bacia no país.

Thus, we consider it important for Public Health to discuss the direction of technoscience from an alternative perspective,
Assim, consideramos importante para a Saúde Coletiva discutir os rumos da tecnociência numa perspectiva alternativa,

compliance by patients with valvular heart disease includes dealing with heterogeneities of the willingness to be affected by medical technoscience and which have nothing to do with trust in the physician.
o cotidiano da deliberação e do cumprimento pelo portador de cardiopatia valvar inclui lidar com heterogeneidades de disposição para ser afetado pela tecnociência da medicina e que nada tem a ver com confiança no médico.

Projections of technoscience say that we are about to reach an advanced state of mankind,
As projeções da tecnociência dizem que alcançaremos um estado avançado da humanidade, alguns chegam a

to overcome partial difficulties of the jonasian thought regarding his understanding of technoscience, which it seems to be still connected to the instrumentalist vision.
com a contribuição de macintyre, superar as dificuldades parciais do pensamento jonasiano no tocante à compreensão da tecnociência, ainda vinculada a uma visão instrumentalista.

locate the ethical boundaries of technoscience is fundamental
localizar os limites éticos da tecnociência é fundamental

also the interrelations with the social changes and transformations in the technoscience. from a methodological p.
práticas contemporâneas do design, como também, as interrelações com as mudanças sociais e as transformações na tecnociência. do.

practices- as well as the relationships between technoscience and socio-economic processes- as a framework resulting from the dynamic of modernity itself.
práticas sociopolíticas- assim como as relações entre tecnociência e processos socioeconômicos- como um quadro decorrente da própria dinâmica da modernidade.

There is no doubt that this rapid growth which we denominate"technoscience" will continue to demand that professionals are more
Não há dúvidas, que este rápido crescimento que denominamos"tecnociência" permanecerá exigindo que os profissionais estejam cada vez

the issue of" the two cultures" is the background for a reflection on the possibility of constituting a philosophy of technoscience as a relevant pedagogical strategy for the school exercise of reconnecting knowledge,
a problemática das¿duas culturas¿é o pano de fundo de uma reflexão sobre a possibilidade de uma filosofia da tecnociência constituir-se em uma estratégia pedagógica relevante para o exercício escolar de religação de saberes,

The structure of a communication on technoscience which is fed-back by a desirable compassion that goes beyond the informative-clarifying,
A arquitetura de uma comunicação sobre tecnociência que é retroalimentada por uma desejável compaixão vai além do informativo-esclarecedor,

When one looks closely at the phenomenon of globalization one sees it is closely dependent on the fact that the West is imposing a conception of happiness as pure progressive product of technoscience on the whole world.
A bem ver, o próprio fenômeno da globalização deriva estreitamente do fato de que o Ocidente vem impondo ao mundo inteiro uma concepção da felicidade como mero produto progressivo da tecnociência.

now principal investigator for the thematic project titled Origin and significance of technoscience.
diz Pablo Mariconda, pesquisador responsável pelo projeto temático Gênese e significado da tecnociência.

in our own day, by the ideologies of monopolizing thought and technoscience, which would make God irrelevant
mostram hoje as ideologias do pensamento único e da tecnociência que pretendem tornar Deus irrelevante