THE DATA AVAILABLE IN in Portuguese translation

• os dados disponíveis na
• os dados disponíveis no
• os dados disponíveis nas

Examples of using The data available in in English and their translations into Portuguese

patient outcomes reported confirm the data available in the literature.
a evolução do paciente relatado estão em concordância com os dados disponíveis na literatura.

In conclusion, it was possible to develop a predictive model for hospital death from the data available in HIS-SUS.
Em conclusão, foi possível desenvolver um modelo preditivo de óbito hospitalar a partir dos dados disponíveis no SIH-SUS.

tabulated and compared to the data available in published studies from the literature.
tabulados e comparados aos dados disponíveis em trabalhos publicados da literatura.

The options that appear in your account may vary based on the data available in the audience you're working with.
As opções que aparecem na sua conta podem variar com base nos dados disponíveis no público com o qual você está trabalhando.

However, the adaptation of the intrinsic concepts of this methodology to the data available in each place is a common feature of several studies.
No entanto, são etapas comuns a diversos estudos a adaptação dos conceitos intrínsecos dessa metodologia aos dados disponíveis em cada local.

The data available in the literature seem to indicate that concomitance between these two entities,
Os dados disponíveis na literatura parecem apontar para o fato de que a concomitância dessas duas entidades,

we developed a system using the data available in the lattes platform for researchers
desenvolveuse um sistema utilizando os dados disponíveis na plataforma lattes sobre os pesquisadores

attempts of using the data available in the present, examine what we know from the past
tentativas de usar os dados disponíveis no presente, examinar o que já sabemos do passado

Thus, when analyzing the data available in the literature, it is essential to verify the method used,
Assim, ao se analisar os dados disponíveis na literatura é fundamental checar o método utilizado,

Considering the expected prevalence and the data available in the two studies, the minimum sample size should be 1,500 individuals in order to obtain 3.4%
Considerando a expectativa de prevalência e os dados disponíveis nas duas pesquisas, o tamanho mínimo da amostra deveria ser de 1.500 indivíduos para se obterem intervalos de 3,4%

While it is important to differentiate accidents that occur in an urban area from those on highways, the data available in the DATASUS Database of the Brazilian Unified Health System does not make such differentiation.
Apesar de saber da importância de diferenciar se o acidente ocorreu em perímetro urbano ou em estradas, os dados disponíveis no banco de informações do DATASUS não diferenciam os eventos.

However, so far, no consensus has been achieved about the effective treatment for calcinosis in DM, and the data available in the literature are based only on reports and/or case series,
Em contrapartida, até o presente momento não há consenso para o tratamento efetivo da calcinose em DM; os dados disponíveis na literatura baseiam-se apenas em relatos e/ou séries de casos,

in particular by using the data available in the international bodies.
utilizando designadamente os dados disponíveis nas instâncias internacionais.

Until the 1980s, the data available in the Brazilian literature on the prevalence of leprosy did not represent the real situation regarding this endemic disease, because neither investigations nor reports on cases reached a desirable level.
Até a década de 1980, os dados disponíveis na literatura nacional sobre a prevalência da hanseníase não representavam a real situação da endemia, porque nem a procura e nem o relato de casos atingiam um nível desejado.

The data available in the state and municipal sphere were organized in a single database,
Os dados disponíveis na esfera estadual e municipal foram organizados em um único banco,

This statement can be proven by the data available in pictures reading 3 in brazil(2014), showing that 85% of people would rather watch tv,
Essa afirmação pode ser comprovada pelos dados disponíveis em retratos da leitura no brasil 3(2014), que revelam que

The quantity and quality of the data available in the world are relatively smaller than the reality,
A quantidade e qualidade dos dados disponíveis em todo mundo são relativamente inferiores ao real,

Many of the data available in Europe come from ad hoc studies, sometimes carried out
Grande parte dos dados disponíveis na Europa provêm de estudos ad hoc,

If you have the data available in a table(eg in Excel),
Se você tiver os dados disponíveis em uma tabela(por exemplo no Excel),

When we create new knowledge from the data available in a moment, we are checking the results of the activities of the past,
Quando procuramos criar novo conhecimento a partir dos dados disponíveis num momento, nós estamos a